Je was op zoek naar: surface sound (Engels - Pools)

sound
dźwięk

sound,
zdrowe;

sound;
w dobrym stanie;

sound + + + + +
audio + + + + +

calculation of surface sound pressure level
obliczanie poziomu ciśnienia akustycznego na powierzchni

surface contours have a signicant eect on the sound absorption.
jak zauważyliśmy, wpływ akustyki pomieszczenia jest inny, gdy znajdujemy się blisko lub daleko od źródła hałasu.

styrofoam surface should be dry, clean, stable and sound.
powierzchnia styropianu powinna być sucha, czysta, trwała i nośna.

the surface sound pressure level shall be determined at least three times.
powierzchniowy poziom ciśnienia akustycznego jest wyznaczany co najmniej trzy razy.

the surface should be dry, clean, stable and sound, free from dust and greasy spots, without efflorescence.
podłoże powinno być suche, czyste, trwałe i nośne, bez pyłu, kurzu i tłustych plam, wolne od wykwitów.

documentation of vehicle sound tests conducted on the surface
dokumentacja dotycząca badań dźwięku pojazdu przeprowadzonych na nawierzchni

•reflection is a phenomenon involving rebounding of a sound wave from a surface.
•zjawisko odbicia polega na odbijaniu się fali akustycznej od powierzchni.

the a-weighted surface sound pressure level to be used for calculating the sound power level is the arithmetic mean of the two highest values that do not differ by more than 1 db.
powierzchniowy poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową a, który będzie użyty do obliczeń poziomu mocy akustycznej, jest średnią arytmetyczną dwóch najwyższych wartości, które nie różnią się o więcej niż 1 db.

tyre rolling sound emissions, adhesion on wet surfaces and rolling resistance (classes c1, c2 and c3)
emisja hałasu toczenia opon, przyczepność opon na mokrych nawierzchniach oraz opór toczenia opon (klasy c1, c2 i c3)

(temporary use spare unit, run-flat tyres, tyre rolling sound emissions, adhesion on wet surface and rolling resistance)
(zespoły zapasowe do użytku tymczasowego, opony typu „run flat”, emisja hałasu toczenia opon, przyczepność opon na mokrych nawierzchniach oraz opór toczenia)

sounds
dźwięki