Je was op zoek naar: swarms (Engels - Pools)

swarms
rój

leechers in swarms
pijawki zbiorczo

show seeds in swarms
pokazuj zbiorczo wysyłających

whether to show leachers in swarms
czy pokazywać zbiorczo pijawki

these are hopping microbot swarms.
to skaczące roje mikrorobotów, nad którymi pracuję

he sent against them swarms of birds.
czy nie rzucił przeciwko nim ptaków lecących stadami,

and he sent against them swarms of birds
czy nie rzucił przeciwko nim ptaków lecących stadami,

and send against them swarms of flying creatures,
czy nie rzucił przeciwko nim ptaków lecących stadami,

the whole immune system swarms into the lungs.
cały system odpornościowy wpada do płuc.

color of the leechers in swarms on connections chart
kolor pijawek zbiorczo na wykresie połączeń

support for local swarms and queen reproduction/breeding farms;
wsparcie dla lokalnych rojów oraz reprodukcji królowych i dla gospodarstw hodowlanych,

when the servant of god stood calling on him, they were wellnigh upon him in swarms.
i kiedy podniósł się sługa boga, modląc się do niego, to oni zebrali się tłumnie wokół niego, omal go nie dusząc.

the island is a unesco world heritage site, and it swarms with tourists in the summer.
wyspa została wpisana na listę miejsc Światowego dziedzictwa unesco, a w lecie wypełniają ją tłumy turystów.

and when you build those three rules in, automatically you start to see swarms that look very much like fish schools or bird flocks.
kiedy wbuduje się te trzy reguły, automatycznie tworzą się roje, przypominające ławice ryb lub stada ptaków.

apiaries must be constituted by means of the division of colonies or the acquisition of swarms or hives from units complying with the provisions laid down in this regulation.
przy tworzeniu pasiek należy stosować podział rodziny pszczelej lub nabycie rojów lub uli spełniających przepisy ustanowione w niniejszym rozporządzeniu.

draws a few swarms of critters flying around the screen, with faded color trails behind them. written by chris leger; 2000.
rysuje kilka rojów stworków latających po ekranie, z zanikającymi kolorowymi śladami za nimi. autor: chris leger.

but they're forcing themselves to come up in these tiny little ice holes where they can breathe, catch a breath, because right under that ice are all the swarms of cod.
ale zmuszają się do podpływania do tych maleńkich przerębli, gdzie mogą zaczerpnąć powietrza, bo pod samym lodem jest pełno dorsza.

of injuries, such as an insect sting: the point of thesting turns red, because tiny blood vessels expand, through which swarms of leukocytes, orwhite blood corpuscles then flow.
aby przyczepić się do skały, małż otwiera skorupę i wysuwa stopę, którą wygina w kształt przyssawki.

those of you who grew up in india, do you remember in your childhood, dragonflies, swarms of dragonflies? maybe at school, maybe tying little bits of string onto them?
ci z was, którzy dorastali w indiach, czy pamiętacie z dzieciństwa roje ważek? czy pamiętacie z dzieciństwa roje ważek? wiązaliście je na sznurku?

setup swarm screen saver
ustawienia wygaszacza rój