Je was op zoek naar: swing check valve (Engels - Pools)

check valve
zawór zwrotny

recoil check valve
zawór kontrolny przepływu zwrotnego

automatic valve/check valve:
zawór automatyczny/zawór zwrotny:

pilot-to-close check valve
zawór napierdalający kawałkami warzyw

check valve or non-return valve
zawór zwrotny lub zawór jednokierunkowy

non-return valve or check valve;
zawór jednokierunkowy lub zawór zwrotny;

lng check valve or non-return valve;
zawór zwrotny lub zawór jednokierunkowy lng;

check valves
zawory zwrotne

the seal construction can be compared to a check valve.
konstrukcję uszczelki można porównać do zaworu zwrotnego.

non-return valve(s) or check valve(s) (2)
zawór(zawory) jednokierunkowy(-e) lub zawór(zawory) zwrotny(-e) (2)

check valve or non-return valve (if used as a safety device);
zawór zwrotny lub zawór jednokierunkowy (jeśli stanowi urządzenie zabezpieczające);

(3) check valve or non-return valve (if safety device);
(3) zawór zwrotny lub zawór jednokierunkowy (jeśli stanowi urządzenie zabezpieczające);

the lng check valve shall be so designed to operate at temperatures as specified in annex 5o.
zawór zwrotny lng musi być tak skonstruowany, by działał w temperaturach podanych w załączniku 5o.

in this type of nozzle body, the diaphragm check valve is an integral part of the nozzle assembly.
w tego typu korpusie membranowy zawór zwrotny jest integralną częścią zespołu rozpylacza.

the test is conducted by slowly increasing the flow of air through the flowmeter until the check valve closes.
próbę wykonuje się poprzez powolne zwiększanie przepływu powietrza przez przepływomierz do momentu zamknięcia zaworu zwrotnego.

check valves and non-return valves:
zawory zwrotne i jednokierunkowe:

the materials constituting the lng check valve which are in contact with the lng when operating, shall be compatible with the test lng.
materiały użyte do budowy zaworu zwrotnego lng, które podczas jego pracy mają styczność z lng, muszą być kompatybilne z testowym lng.

automatic valve, check valve, the pressure relief valve, excess flow valve, manual valve and non-return valve.
zawór automatyczny, zawór zwrotny, ciśnieniowy zawór nadmiarowy, zawór ograniczający przepływ, zawór ręczny i zawór jednokierunkowy

check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
zawory zwrotne (jednokierunkowe) do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi itp.

‘non-return valve or check valve’ means an automatic valve that allows gas/fluid to flow in only one direction.
„zawór jednokierunkowy lub zawór zwrotny” oznacza zawór automatyczny, który umożliwia przepływ gazu lub cieczy tylko w jednym kierunku.