Je was op zoek naar: team leader (Engels - Pools)

team leader
lider zespołu

maintenance team leader
mistrz utrzymania ruchu

0.3 fte as team leader
0,3 epc dla lidera zespołu

kaizen event team leader
lider zespołu do realizacji zdarzeń w procesie ciągłego udoskonalania

but who was the team leader?
ale kto był liderem zespołu?

agricultural state aid team leader
agricultural state aid team leader

team leaders
team leader

team leader is not a team member.
nauczyciel prowadzący nie jest członkiem zespołu.

haris martinos, en rd contact point team leader
haris martinos, szef zespołu punktu kontaktowego esrow

independent consultant and team leader of world bank projects.
niezależny ekspert oraz koordynator (team leader) i ekspert w projektach banku Światowego.

4) executing commands (instructions) of the basic team leader.
4) wykonywanie poleceń (zaleceń) kierownika zespołu podstawowego.

the team leader is alenka bratušek, vice-president for energy union.
szefem tego zespołu zostanie alenka bratušek, wiceprzewodnicząca ds. unii energetycznej.

participants attend with their projects as a team leader or with a project team.
uczestnicy powinni być liderami projektów.

the team leader was girish wagh, a 34 year-old boy in [unclear].
liderem zespołu był girsh wagh, 34 letni chłopak w [niezrozumiałe]

3) obligations associated with the role of the basic team leader, i.e.:
3) obowiązki związane z pełnieniem roli kierownika zespołu podstawowego tj:

the team leader is andrus ansip, vice-president for the digital single market.
szefem zespołu jest andrus ansip, wiceprzewodniczący ds. jednolitego rynku cyfrowego.

the team leader will be valdis dombrovskis, vice-president for the euro and social dialogue.
szefem tego zespołu zostanie valdis dombrovskis, wiceprzewodniczący ds. euro i dialogu społecznego.

she is also a translator, reviewer, and translation team leader for the buddhist text translation society.
reszta, jak mówią, jest historią.

the team leader is jyrki katainen, vice-president for jobs, growth, investment and competiveness.
szefem zespołu jest jyrki katainen, wiceprzewodniczący ds. zatrudnienia, wzrostu, inwestycji i konkurencyjności.

the first ta team leader had to be replaced after 11 months and was not replaced until 5 months later.
pierwszy kierownik zespołu pomocy technicznej musiał zostać zastąpiony po 11 miesiącach, co nastąpiło dopiero 5 miesięcy później.