Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the son of my love.
było synem mojej miłości.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the son of buzi.
a fia buzi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was the son of my friend.
był on synem mojej przyjaciółki.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my grandson is the son of my son.
mój wnuk jest synem mojego syna.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is the son of a nazi.
o życiu obecnej rosji.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said: son of my mother!
powiedział: "synu mojej matki!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he will be called the son of man.
będzie nazywany synem człowieczym.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aaron said, "son of my mother!
on powiedział: " o synu mojej matki!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he was the son of a dutch dentist.
zeckendorf był synem holenderskiego dentysty.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the son of prussian polish immigrants, rev.
syn polskich imigrantów z prus, ks.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aaron answered: "son of my mother!
on powiedział: " o synu mojej matki!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he was the son of asa, of our last lesson.
był on synem azy, o którym była mowa w poprzedniej lekcji.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they will also make the son of man suffer».
tak i syn człowieczy będzie od nich cierpiał».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dirk is the son of senator george pitt of california.
dirk jest synem senatora george'a pitta z kalifornii.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that thou art mindful of him, and the son of man, that
jeśli tylko może, pomaga, i traci się w ten sposób bardzo mało czasu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"he is the son of the old caretaker, who is dead.
-- jest synem zmarłego klucznika.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(aaron) replied: "o son of my mother!
on powiedział: " o synu mojej matki!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
said jesus the son of mary: "o allah our lord!
powiedział jezus, syn marii "o boże; panie nasz! ześlij nam z nieba stół zastawiony!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and when allah will say, “o eisa, the son of maryam!
i oto powiedział bóg: "o jezusie, synu marii! czy ty powiedziałeś ludziom: bierzcie mnie i moją matkę za dwa bóstwa, poza bogiem?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
harun (aaron) said: "o son of my mother!
powiedział: "synu mojej matki!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak