Je was op zoek naar: there are a host of different factors (Engels - Pools)

there are different factors which add to it.
maja na nie wpływ różne czynniki.

there are a variety of different kinds of rice.
istnieje wiele różnych rodzajów ryżu.

there are a lot of different arrangements in the world.
sam świat też jest układem, który jest częścią większego układu zwanego wszechświatem.

as a result, there are a number of different approaches.
nie rozumiem zupełnie , pozdrowienia dla kuby , trzymaj się gorąco i nie poddawaj . odpowiedz alicja1204

there are a number of different places to eat in raval.
raval to bardzo szeroka oferta lokali gastronomicznych dopasowana do różnych gustów i na różną kieszeń.

there are a wide range of different things that islam can mean.
islam może oznaczać cały szereg przeróżnych rzeczy.

there are a number of different ways in which translations may be invoiced.
istnieje wiele sposobów wyceny tłumaczenia w zależności od kraju.

a very good question. there are a lot of different answers to this question.
to bardzo dobre pytanie, na które można udzielić wielu różnych odpowiedzi.

there are a variety of different sources which can be expected to contribute:
istnieje wiele różnych źródeł, z których może pochodzić finansowanie:

there are a number of different types of wet scrubbers available for dust removal.
dostępne są różne rodzaje płuczek mokrych do usuwania pyłu.

the lifespan of batteries is dependant on a lot of different factors.
Żywotność baterii jest uzależniona od wielu czynników.

there are a number of different types of engines, used in different vehicle types.
są różne typy silników budowane w różnych pojazdach.

there is a host of fascinating ramifications to this possibility.
istnieje mnóstwo fascynujących konsekwencji do tej możliwości.

4.4 there are a number of different systems governing the status of direct sellers.
4.4 istnieje wiele systemów definiujących status sprzedawców bezpośrednich.

here there is a host of the confederates only to be defeated.
zastępy z frakcji odszczepieńców zostały rozbite.

a host of the ancients
- mnóstwo spośród pierwszych,

but there - will be put to flight even a host of confederates.
zastępy z frakcji odszczepieńców zostały rozbite.

hearing tests – there are a number of different types available and they differ for adults and children.
badania słuchu – istnieje wiele różnych typów dostępne i są różne dla dzieci i dorosłych.

employability is a composite of different factors and certainly cannot be reduced to individual responsibility.
zdolność do zatrudnienia składa się z wielu różnych elementów i nie należy jej redukować do działań indywidualnych osób.

the irish must be congratulated on this result for a host of different reasons.
z wielu względów należy pogratulować irlandczykom tego wyniku.