Je was op zoek naar: time i have heard (Engels - Pools)

"i have heard it."
-- słyszałem.

"i have heard so much."
-- słyszałem.

i have heard the future
słyszałem przyszłość

i have... heard of the canaries.
od czerwca 2012 menedżerem jest chris hughton.

i have heard very interesting comments.
usłyszałam bardzo interesujące uwagi.

it is the first time i have heard about this.
pierwszy raz o niej słyszę.

we have heard it all.
słyszeliśmy to wszystko.

i have heard that song sung in french.
słyszałem tę piosenkę śpiewaną po francusku.

and yet, i have heard even that today.
a mimo to miałem okazję usłyszeć takie głosy nawet dzisiaj.

"i have heard, lord, that this is so."
z majaków, niech zastanowi się i zrozumie, że jego zdziwienie wynika

we have heard your discourses.
nie słyszeliśmy twoich dyskursów.

i have heard no real, serious link on that.
nie słyszałem o żadnym poważniejszym nawiązaniu do tych kwestii.

i have heard them and i have listened to them.
słuchałam i wsłuchiwałam się w ich poglądy.

you must have heard of gopikas.
musieliście słyszeć o gopikach.

i have heard the words of imhotep and hordedef,
słuchałem słów imhetopa i hordedefa,

i am sickened by what i have heard today from many.
mdli mnie od słów niektórych przedmówców, które tu dziś usłyszałem.

i have heard the message that you have sent me so passionately
usłyszałem wiadomość, którą wysłałeś do mnie

this is one of the best records i have heard in some time.
this is one of the best records i have heard in some time.

behold, now you have heard his blasphemy.
oto, teraz słyszeliście bluźnierstwo.

we have heard that a number of times.
słyszeliśmy to wiele razy.