Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the consultation is available at the following link:
konsultacje dostępne są na stronie internetowej:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the report can be downloaded at the following link:
sprawozdanie jest dostępne pod adresem:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please refer to the following link for more information:
aby uzyskać więcej informacji, kliknij poniższe łącze:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the national websites can be reached via the following link:
dostęp do krajowych stron można uzyskać przez poniższy link:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1) the fts can be accessed through the following link:
1) system przejrzystości finansowej można znaleźć pod adresem:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the resolutions referred to will be published on the following link:
wspomniane rezolucje zostaną opublikowane na stronie:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to view our exciting new march 2005 newsletter, please click on the following link
aby przejrzeæ nowy numer naszego pasjonuj¹cego biuletynu marzec 2005, kliknij poni¿szy link
Laatste Update: 2005-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the following links:
oraz za pośrednictwem następujących linków:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a chronological view, the provisioning would take place in the following way:
chronologicznie tworzenie rezerw wyglądałoby następująco:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for more detailed information, click on the following link:
aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, prosimy kliknąć tutaj:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can take a look at the traffic situation on the following link.
sytuację na drogach możecie śledzić tutaj.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from 23 october, the full annual report will be available under the following link:
od dnia 23 października pełny tekst sprawozdania rocznego dostępny będzie na stronie internetowej:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but just to show it even more clearly and on many more points see the following link:
ale aby okazać to jeszcze bardziej, jasno i w szerszym zakresie, przejrzyj stronę w tym linku:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for additional information on eujust lex check the following link:
dodatkowe informacje na temat eujust lex znajdują się pod następującym adresem:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ask the customer to open the following link: http://connect.teamviewer.com/.
http://integrate.teamviewer.com
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to restart your computer into safe mode please follow instructions on the following link:
aby ponownie uruchomić komputer w trybie awaryjnym, postępuj zgodnie z instrukcjami dostępnymi na poniższych stronach:
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
information concerning these regulatory bodies is available at the following link:
informacje na temat tych podmiotów można znaleźć pod adresem:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after selecting mail in the tree view, the following dialog box appears.
po wybraniu poczta w widoku drzewa, pojawi się następujące okno.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the court's view the following general principles should be applied:
zdaniem trybunału należy zastosować następujące zasady ogólne:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can check the following links for all information:
wszelkie informacje znajdziesz na poniższych stronach internetowych:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: