Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uses google dictionary (translate. google. com) to translate words
używa słownika google (translate. google. com) do tłumaczenianame
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http: / /froogle. google. com/ froogle? q=\\\\{@}
http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enter the hostname of the search engine (for example www. google. com):
podaj nazwę wyszukiwarki (na przykład: www. google. com):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http: / /groups. google. com/ groups? oi=djqas_q=\\\\{@}
http: // groups. google. com/ groups? oi=djqas_ q=\\\\ {@} name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the article you requested is not available on your news server. you could try to get it from groups. google. com.
wiadomość, której żądałeś nie jest dostępna na twoim serwerze grup dyskusyjnych możesz ją pobrać z groups. google. com.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http: / /news. google. com/ news? q=\\\\{@}ie=utf-8oe=utf-8
http: // news. google. com/ news? q=\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the search button launches a google. com search (in an external browser) for the lyrics of the current track.
przycisk szukaj otwiera w zewnętrznej przeglądarce stronę google. com w poszukiwaniu tekstu do aktualnie odtwarzanego utworu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http: / /www. google. com/ search? q=\\\\{@}ie=utf-8oe=utf-8
http: // www. google. com/ search? q=\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http: / /www. google. com/ search? q=movie: \\\\{@}ie=utf-8oe=utf-8
http: // www. google. com/ search? q=movie:\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http: / /www. google. com/ search? as_q=\\\\{all, @}num=\\\\{num, "10"}btng=google+searchas_epq=\\\\{exact," "}as_oq=\\\\{any," "}as_eq=\\\\{without," "}lr=\\\\{lang," "}as_ft=\\\\{ft," i"}as_filetype=\\\\{filetype, "" }as_qdr=\\\\{date, "all"}as_occt=\\\\{occ," any"}as_dt=\\\\{siteop, "i"}as_sitesearch=\\\\{site}safe=\\\\{safe," active"}ie=utf-8oe=utf-8
http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btng=google+searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=utf- 8oe=utf- 8name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak