Je was op zoek naar: translate text (Engels - Pools)

translate
tłumaczenie

& translate
& zamień

leo-translate
leo - dwustronny słownik angielsko- niemieckiquery

how do i translate text?
jak przetłumaczyć tekst?

translate a text or web page
pozwala na tłumaczenie tekstów oraz zawartości stron internetowych

translate web page
przetłumacz stronę www

translate-toolkit
zestaw narzędzi dla tłumaczy

translate this entry
przetłumacz tę pozycję

cannot translate source
nie można przetłumaczyć źródła

translate ~common terms
tłuma~cz popularne wyrażenia

we translate the text for you into any required language.
tłumaczymy tekst dla państwa w każdym wskazanym języku docelowym.

some text that i dont want to translate
tekst, który nie chcę tłumaczyć

when i translate my text, i see little squares instead of the translation.
kiedy przekładam mój tekst, widzę placyków zamiast tłumaczenia.

- you can translate some texts for the community.
- możesz wykonać tłumaczenia dla społeczności.

3. use the interface to translate phrase, press translate and the text is translated
3. skorzystaj z interfejsu, aby przetłumaczyć wyrażenie, : naciśnij "tłumacz" w celu uzyskania tłumaczenia.

translate websites, documents, emails, and text into as many as 33 languages instantly.
tłumaczenie stron internetowych, dokumentów, wiadomości e-mail, oraz tekst do maksymalnie 33 języków, natychmiast.

this means text contained within a graphic will not translate.
oznacza to, że tekst zawarty wewnątrz grafiki nie będą tłumaczone.

the students had to translate texts on the topic of development cooperation.
tematem tekstów, które uczniowie dostali do przetłumaczenia, była współpraca na rzecz rozwoju.

his wife, as so far, will translate english texts into russian and ukrainian.
jego żona, tak jak dotychczas, będzie tłumaczyć teksty w języku angielskim na rosyjski i ukraiński.

they have the native competence and can translate texts from their second language (english) into yoruba.
ich kompetencja językowa jest na poziomie języka ojczystego, potrafią tłumaczyć teksty z drugiego języka (angielskiego) na jorubę.