Je was op zoek naar: travelling gantry crane (Engels - Pools)

gantry crane
suwnica

gantry cranes
suwnica

and the fall of a gantry crane in gdynia shipyard during a storm in 1999.
inne czynniki miały bardziej wewnętrzny charakter.

for each of these tests, a gantry crane was locked at its position for 10 minutes.
w każdym z tych położeń bramownica została zablokowana na 10 min.

at cologne, the company is now investing in a new gantry crane system and extends the existing premises.
w kolonii, firma jest teraz inwestowanie w nowy system suwnicy bramowej i rozszerza istniejące pomieszczenia.

transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes
suwnice bramowe, bramownice torowe i suwnice mostowe

overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers
suwnice, suwnice bramowe, bramownice torowe, suwnice mostowe, bramownice drogowe oraz wozy okraczające podsiębierne

gantry cranes can serve as bring up, load and transport machine.
mogą służyć zarówno jako urządzenia podnoszące, załadowcze jak i transportowe.

mobile construction causes that gantry cranes can work in all places. they are not limited for one place.
mobilna konstrukcja sprawia, że lekkie suwnice bramowe mogą pracować w dowolnym punkcie hali, nie są ograniczone do jednego stanowiska.

the terminal is designed for sea containers and does not have any gantry cranes or equipment for transhipment of swap bodies and semi-trailers.
terminal obsługuje kontenery morskie i nie dysponuje żadnymi suwnicami bramowymi ani wyposażeniem służącym do przeładunku wymiennych nadwozi i naczep.

overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes and mobile lifting frames (excl. overhead travelling cranes on fixed support, mobile lifting frames on tyres, straddle carriers and portal or pedestal jib cranes)
suwnice, suwnice bramowe, bramownice torowe, suwnice mostowe, bramownice drogowe (z wyłączeniem suwnic na podporach stałych, bramownic drogowych i wozów okraczających podsiębiernych oraz żurawi bramowych lub platformowych)

immovable assets and comparable movable capital assets, such as container bridges, ship-to-shore gantry cranes, bridge unloaders and specialised tugboats, the maximum period shall be 30 years, irrespective of whether or not their ownership will revert to the managing body of the port.
nieruchomości i porównywalnych kapitałowych aktywów ruchomych, takich jak pomosty kontenerowe, suwnice bramowe do przeładunku towarów ze statków na nabrzeże, pomostowe urządzenia rozładunkowe i specjalistyczne holowniki, maksymalny okres ważności zezwolenia wynosi 30 lat, niezależnie od tego czy prawo własności tych aktywów powróci do organu zarządzającego portu.