Je was op zoek naar: tribromosalicylanilide (Engels - Pools)

contains tribromosalicylanilide
zawiera tribromosalicylanilid

3,4,5 tribromosalicylanilide:
3,4',5 tribromosalicylanilid:

3,4',5-tribromosalicylanilide
3,4',5-tribromosalicyloanilid

3 3,4,5 tribromosalicylanilide (tribromsalan (*)
3 3,4',5 tribromosalicylanilid (tribromsalan*)

"tetrabromosalicylanilides except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv, part 1";
„tetrabromosalicylanalidy z wyjątkiem zanieczyszczeń tribromosalicylanilidem, zgodnie z kryteriami ustanowionymi w załączniku iv część 1”;

delete nos 3 and 5 - 3,4,5-tribromosalicylanilide and 1-phenoxypropan-2-ol
skreśla się pozycje 3 i 5 - 3,4,5- tribromosalicylanilid i 1-penoksypropan-2-ol

it is an established fact that 3,4',5-tribromosalicylanilide is a substance that produces a powerful and prolonged photosensitising effect.
jest faktem stwierdzonym, że 3,4',5-tribromosalicyloanilid jest substancją powodującą silną i wydłużoną w czasie nadwrażliwość na światło.

delete 'except as impurities of tribromosalicylanilide in accordance with the criteria laid down in annex iv (part 1)' in 350 and 351;
w pozycji 350 i 351 skreśla się wyrazy "chyba że występują w postaci zanieczyszczeń tribromosalicylanilidu zgodnie kryteriami ustanowionymi w załączniku iv (część 1)";

(b) delete nos 3 and 5 - 3,4,5-tribromosalicylanilide and 1-phenoxypropan-2-ol
b) skreśla się pozycje 3 i 5 – 3,4,5- tribromosalicylanilid i 1-penoksypropan-2-ol

- delete 'except as impurities of tribromosalicylanilide in accordance with the criteria laid down in annex iv (part 1)' in 350 and 351;
- w pozycji 350 i 351 skreśla się wyrazy "chyba że występują w postaci zanieczyszczeń tribromosalicylanilidu zgodnie kryteriami ustanowionymi w załączniku iv (część 1)";

(5) it is an established fact that 3,4',5-tribromosalicylanilide is a substance that produces a powerful and prolonged photosensitising effect.
(5) jest faktem stwierdzonym, że 3,4', 5-tribromosalicyloanilid jest substancją powodującą silną i wydłużoną w czasie nadwrażliwość na światło.

whereas, with a view to the protection of public health, it is necessary to prohibit the use of 3,4,5-tribromosalicylanilide, phytolacca spp. and their preparations, retinoic acid and certain hair-dyeing substances;
w celu ochrony zdrowia publicznego niezbędne jest zakazanie stosowania 3,4,5-tribromosalicylanilidu, phytolacca spp. i ich preparatów, kwasu retynowego i pewnych substancji do farbowania włosów;