Je was op zoek naar: two sided (Engels - Pools)

two-sided
obustronna

two sided 95% cib
dwustronny 95% cib

duplex (two-sided)
dupleks (obustronny)

two sided 95% ci b
dwustronny 95% cib

p value (two-sided)
wartość p (dwustronna)

the process is two-sided.
proces jest dwustronny.

two one-sided tests procedure
metoda dwóch jednostronnych testów

rolls of two-sided adhesive tape:
rolki taśmy dwustronnie przylepnej:

log-rank test two sided p-value d
test log-rank dwustronny, wartość pd

this is the two-sided picture of our life.
jest to dwustronny obraz naszego życia.

france was the classic example of this two sided process.
może w najbardziej jaskrawej postaci ten dialektyczny proces obserwowano we francji.

description: yellow sealed, laminated two-sided card model.
opis: wzór w postaci żółtej dwustronnej laminowanej karty.

nothing so neietaupa money, two-sided amorousness at first sight.
nic więc neietaupa pieniądze, dwustronnego amorousness na pierwszy rzut oka.

however, it is important to understand that civil dialogue is two-sided.
ważne jest jednak zrozumienie, że dialog obywatelski jest dwustronny.

this market is of a two-sided nature, with two separate customer categories.
rynek ten ma dwojaki charakter, z dwiema odrębnymi kategoriami klientów.

the eesc considers information disclosure to be more effective when performed as a two-sided process.
ekes jest zdania, że ujawnianie informacji jest skuteczniejsze wtedy, gdy jest to proces dwustronny.

hazard ratio (pom+ld-dex:hd-dex) [two sided 95% cic]
współczynnik ryzyka (pom+ld-dex:hd-dex) [dwustronny 95% cic]

the equivalency criteria to be applied shall be the f-test and the two-sided student t-test.
wykorzystywane kryteria równoważności to test f i dwustronny test t-student.

unless there are good reasons to prefer different confidence levels, two-sided 95 % confidence should be quoted.
pod warunkiem że nie ma słusznych przyczyn, aby zalecać poziomy ufności dwustronne, o założonej ufności 95 %.

unless there are good reasons to prefer different confidence levels, two-sided 95 % confidence limits should be quoted.
o ile istnieją słuszne przyczyny, aby preferować różne poziomy ufności, dwustronne 95-procentowe granice ufności powinny być podawane.