Je was op zoek naar: under our contract (Engels - Pools)

it is under our feet
jest pod naszymi stopami

and all that is under our feet.
to wszystko jest pod naszymi stopami.

they don't seem to be under our control.
że nie mamy nad nimi kontroli.

we have the better arrangement under our covenant.
pod naszym przymierzem mamy lepsze zarządzenie.

we shall put them under our feet to lower them".
my ich umieścimy pod naszymi nogami, aby się znaleźli wśród najpodlejszych."

under our control, so we follow the laws of ukraine "
pod naszą kontrolą, więc postępuj zgodnie z prawem ukrainy "

declare under our sole responsibility that the following interoperability constituent:
oświadczam, na swoją wyłączną odpowiedzialność, że następujący składnik interoperacyjności:

floating under our eyes, a reward for him who had been rejected!
i płynęła ona przed naszymi oczami, jako zapłata dla tego, który został odrzucony.

processing by these third parties takes place under our instruction.
tworzenie przez te osoby trzecie odbywa się w naszej dyspozycji.

floated on under our eyes: a vindication of him who had been rejected.
i płynęła ona przed naszymi oczami, jako zapłata dla tego, który został odrzucony.

moving forward under our eyes: a requital for him who had been rejected.
i płynęła ona przed naszymi oczami, jako zapłata dla tego, który został odrzucony.

3 he shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
3 (47:4) podbija ludzi pod moc naszę, a narody pod nogi nasze.

then we inspired in him, saying: make the ship under our eyes and our inspiration.
i objawiliśmy mu: zbuduj statek na naszych oczach i według naszego objawienia!

so wait patiently for the judgement of your lord -- you are certainly under our watchful eye.
czekaj więc cierpliwie na rozstrzygnięcie twego pana!

which sailed on under our supervision: a reward for him who had been shown ingratitude.
i płynęła ona przed naszymi oczami, jako zapłata dla tego, który został odrzucony.

naturally they do not tell the peoples that this unification must be accomplished only under our sovereign rule.”
oczywiście, nie mówią tym narodom, że ich zjednocznie ma się dokonać pod naszą władzą’.

4. security measures used to protect against the loss, misuse or alteration of information under our control
4. Środki bezpieczeństwa stosowane w celu ochrony przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem lub zmianą informacji pod naszą kontrolą

build the ship under our eyes and by our inspiration, and speak not unto me on behalf of those who do wrong.
zbuduj statek przed naszymi oczami i według naszego objawienia; i nie przemawiaj do mnie za tymi, którzy są niesprawiedliwi!

thereupon we revealed to him, saying: "build the ark under our eyes and according to our revelation.
i objawiliśmy mu: zbuduj statek na naszych oczach i według naszego objawienia!

build the ark under our eyes and in accordance with our revelation. do not plead with me concerning the evil-doers.
zbuduj statek przed naszymi oczami i według naszego objawienia; i nie przemawiaj do mnie za tymi, którzy są niesprawiedliwi!