Je was op zoek naar: untrue (Engels - Pools)

untrue
untrue

that is untrue.
to nieprawda.

"this is untrue.
nope.

that is simply untrue.
bottom line, no food.

actually, that is untrue.
3. to kwestia bezpieczeństwa

all this is simply untrue.
a przecież to wszystko nieprawda.

it is so untrue,” she said.
konspiracji nie było.

we know that (a) is untrue.
(source)

yet they reject the hour as untrue.
ależ przeciwnie! oni za kłamstwo uznali godzinę!

he presented nothing untrue, however.
jednakże nie podawał im niczego, co nie byłoby prawdą.

this is most untrue and unjust everyway.
to jest pod każdym względem najbardziej nieprawdziwe i niesprawiedliwe.

but i think this is quite clearly untrue.
ale ja myślę że to raczej nieprawdziwe stwierdzenie.

all the history you were taught was completely untrue.
cała historia, której was nauczali jest zupełnie fałszywa.

reality appears as if it is false, or untrue.
rzeczywistość ukazuje się jakby była fałszywa, nieprawdziwa.

some of them required me to admit to untrue statements.
niektóre z nich wymaga mnie do przyznania sie do nieprawdziwych oswiadczen.

so the ‘i’ is true, while the body is untrue.
owo ja jest prawdziwe, podczas gdy ciało jest nieprawdziwe.

therefore, the whole world is untrue because it changes.
zatem cały świat jest nieprawdziwy, ponieważ zmienia się.

the heart was not untrue in (making him see) what he saw.
nie skłamało mu serce w tym, co widział.

as it becomes increasingly stronger, it will transform everything that is untrue.
w miarę jak wzrasta jej siła, przekształci ona wszystko co jest nieprawdziwe.

the father heard the narration and said: "(all that is untrue).
on powiedział: "wcale nie!