Je was op zoek naar: uplifted (Engels - Pools)

uplifted, purified,
wyniosłych i oczyszczonych

and the roof uplifted
na sklepienie wzniesione!

and uplifted mattresses.
i spoczywać będą na podwyższonych łożach.

therein uplifted couches
tam będą łoża podniesione,

so he was the first one to be uplifted.
i był on pierwszym, który został wywyższony.

and the sky he hath uplifted; and he hath set the measure,
i niebo - on wzniósł je i ustawił wagę,

martin luther king said that people need to be uplifted with dignity.
martin luther king: "godność podnosi na duchu".

messiah's reign will be one in which mankind will be uplifted.
pod tym panowaniem ludzkość zostanie podniesiona.

doubtless all have done some good and uplifted some men out of the degradation in which they were.
bez wątpienia, wszystkie z nich dokonały coś dobrego i podniosły niektórych ludzi z degradacji, w jakiej się znajdowali.

95% of these rocks were eventually removed by uplifted-accelerated erosion.
95% z tych skał zostało ostatecznie usuniętych w wyniku erozji.

i am salusa from sirius, and trust you are being uplifted by the good news that we bring.
jestem salusa z syriusza. ufamy, że jesteście pokrzepieni przez te dobre nowiny, które wam przynieśliśmy.

each life of every soul is recorded, and naturally it is those that have uplifted you that are considered the most important.
każde życie każdej duszy jest archiwizowane i naturalnie, te życia, które wznosiły was są tymi, które uznawane są za te najważniejsze.

be uplifted by acknowledging you own place in the scheme of things, because each and every one of you is equally loved.
utrzymujcie wysokie wibracje wiedząc, że macie własne miejsce w planie gdyż każdy jeden z was jest kochany w równym stopniu.

after our meeting with the pope we all are leaving with uplifted spirits to work for unity between our churches. we will keep praying for this.
po naszej wizycie u papieża wszyscy wyjeżdżamy podbudowani na duchu, by pracować na rzecz zjednoczenia naszych kościołów. będziemy się o to stale modlić.

there was one ship found in the water, uplifted, fixed and sea museum was sailing with it. that was one of these old.
jedna z jednostek została znaleziona w wodzie, wyciągnięta, naprawiona i przekazana do dyspozycji muzeum morskiego.

eventually only that which is of the light will remain, and all else will disappear as nothing of the lower vibrations will have any place on the new uplifted earth.
ostatecznie pozostanie tylko to co jest Światłem i wszystko inne zniknie, gdyż nic o niskich wibracjach nie będzie mieć miejsca na nowej, podniesionej ziemi.

the simple folk of urantia brought their social customs to dalamatia, not to exchange them for new and better practices, but to have them uplifted by contact with a higher culture and by association with superior minds.
prości ludzie z urantii przynieśli swe społeczne zwyczaje do dalamatii nie po to, żeby je zamienić na nowe i lepsze praktyki, ale żeby je udoskonalić przez kontakt z wyższą kulturą i przez związek z wyższymi umysłami.

that trial will not be merely to determine whether mankind will try to do right and battle against all the evil influences of the world, but god will subdue sin and uplift all of adam's race who are desirous of being uplifted.
próba ta nie będzie tylko, aby zadecydować, czy ludzkość zechce czynić dobrze i walczyć przeciwko złym wpływom tego świata; albowiem bóg sam ostatecznie zniszczy grzech i podniesie tych wszystkich z rodu adamowego, którzy zechcą być podniesionymi.

they running forward with necks outstretched, their heads uplifted, their gaze returning not towards them, and their hearts a (gaping) void!
oni się będą śpieszyć przerażeni, z głowami podniesionymi, nie patrząc na siebie wcale, a ich serca będą jak powietrze.

i am salusa from sirius, and thank all of you who have given a hand in spreading not just these, but many messages from sources of light. they have uplifted so many people, and prepared them for ascension. god bless you all.
jestem salusa z syriusza i dziękuję wszystkim którzy pomogli mi w rozpowszechnieniu nie tylko tej, ale wielu wiadomości ze źródeł Światła. podniosły one tak wielu ludzi i przygotowały na wzniesienie. niech bóg błogosławi wam wszystkim.