Je was op zoek naar: upon demand (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

upon demand

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

demand

Pools

popyt

Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i demand...

Pools

chcę, aby...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

upon

Pools

upon

Laatste Update: 2013-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

demand curve

Pools

krzywa popytu

Laatste Update: 2014-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

biofuels demand.

Pools

zapotrzebowania na biopaliwa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

demand management:

Pools

zarządzanie zamówieniami

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

to be payable forthwith upon demand

Pools

być płatnym bezzwłocznie na wezwanie

Laatste Update: 2009-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand.

Pools

kwalifikujące się gwarancje muszą być bezwarunkowe i wymagalne na pierwsze żądanie.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

that information is to be made available to the competent authority upon demand.

Pools

informacje te muszą być przekazywane na żądanie właściwym organom.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

plans for accommodating ships in distress shall be made available upon demand.

Pools

plany przyjęcia zagrożonych statków udostępnia się na żądanie.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they demand you to bring upon them torment immediately.

Pools

oni domagają się od ciebie przyśpieszenia kary.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

policy can help ensure that key evidence is available upon demand no matter how long ago the

Pools

polityka może pomóc zapewnić, że kluczowe dowody są dostępne na żądanie niezależnie od tego jak dawno temu

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the instructions for use shall be binding upon the competent authority that issued the information demand.

Pools

instrukcje są wiążące dla właściwego organu, który zwraca się z wnioskiem o udzielenie informacji.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

economic recovery depends increasingly upon internal demand, but this is affected by a number of factors.

Pools

ożywienie gospodarcze w coraz większym stopniu zależy od popytu krajowego, który z kolei jest uwarunkowany różnorodnymi czynnikami.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

that a passenger who refuses to pay the carriage charge or the surcharge upon demand may be required to discontinue his journey;

Pools

podróżnego, który odmawia natychmiastowego uiszczenia opłaty za przejazd lub dopłaty, można usunąć z pociągu; oraz

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

upon demand from the member state or competent authority, the total remuneration for each member of the management body or senior management.

Pools

na żądanie państwa członkowskiego lub właściwego organu – łączne wynagrodzenie w podziale na każdego członka organu zarządzającego lub kadry kierowniczej wyższego szczebla.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the demand for the product concerned is therefore dependent upon the situation of these industries.

Pools

popyt na produkt objęty postępowaniem jest więc zależny od sytuacji w tych sektorach.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they demand you to bring upon them the torment immediately. hell will certainly engulf the unbelievers.

Pools

oni domagają się od ciebie przyśpieszenia kary, a, zaprawdę, gehenna obejmie niewiernych!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

regarding stocks, in general producers of synthetic fibre ropes keep the levels of their stocks at a rather low level as most of the production is made upon demand.

Pools

jeśli chodzi o zapasy, producenci lin z włókien syntetycznych zasadniczo utrzymują zapasy na stosunkowo niskim poziomie, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienie.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

such notes or obligations shall be non-negotiable, non-interest-bearing and payable to the bank at par value upon demand.

Pools

będą to niezbywalne skrypty lub obligacje, nie oprocentowane i płatne bankowi na żądanie w ich wartości nominalnej.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK