Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
upon
upon
Laatste Update: 2013-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
economic recovery depends increasingly upon internal demand, but this is affected by a number of factors.
ożywienie gospodarcze w coraz większym stopniu zależy od popytu krajowego, który z kolei jest uwarunkowany różnorodnymi czynnikami.
that a passenger who refuses to pay the carriage charge or the surcharge upon demand may be required to discontinue his journey;
podróżnego, który odmawia natychmiastowego uiszczenia opłaty za przejazd lub dopłaty, można usunąć z pociągu; oraz
upon demand from the member state or competent authority, the total remuneration for each member of the management body or senior management.
na żądanie państwa członkowskiego lub właściwego organu – łączne wynagrodzenie w podziale na każdego członka organu zarządzającego lub kadry kierowniczej wyższego szczebla.
regarding stocks, in general producers of synthetic fibre ropes keep the levels of their stocks at a rather low level as most of the production is made upon demand.
jeśli chodzi o zapasy, producenci lin z włókien syntetycznych zasadniczo utrzymują zapasy na stosunkowo niskim poziomie, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienie.
such notes or obligations shall be non-negotiable, non-interest-bearing and payable to the bank at par value upon demand.
będą to niezbywalne skrypty lub obligacje, nie oprocentowane i płatne bankowi na żądanie w ich wartości nominalnej.