Je was op zoek naar: vail (Engels - Pools)

vail
vail

then they pass beyond the vail.
wtedy mogą wejść za zasłonę.

the biggest is vail, but the most know is aspen.
największym jest vail, a najlepiej znanym aspen.

thus this first vail represents clearly our death to the world.
tak więc pierwsza zasłona wyraźnie przedstawia, że umarliśmy dla świata.

a rental car in vail doesn't have to be expensive.
wypożyczenie samochodu w mieście vail nie musi być drogie.

in his letter to the hebrews, the apostle frequently refers to a vail.
w swoim liście do hebrajczyków, apostoł odwołuje się do zasłony.

our access to the holiest of all was evidently represented in the vail being rent from top to bottom.
nasz dostęp do najświętszego ze wszystkich był z całą pewnością wyobrażany przez zasłonę, która rozdarła się z góry na dół.

he will destroy the covering of death spread over all people and the vail of ignorance spread over all nations.
on zniszczy zasłonę śmierci okrywającą wszystkich ludzi i zasłonę niewiedzy rozpostartą nad wszystkimi narodami.

but their comes a time in every poker players game that its time too let down that image vail and show your cards.
ale ich jest czas w każdym pokerzystów gra, że jego czas też zawiedziony, że obraz zasłonę i pokazać swoje karty.

he was a spiritual body then, and it had not flesh and bones, but he then used the human form as a vail.
wtedy był duchową istotą i nie posiadał ani ciała, ani kości, lecz wykorzystał ludzką postać jako zasłonę.

the question is also asked, should we assume that none will remain on this side of the vail long after the harvest work is fully closed?
zapytywany również jest: czy mamy przypuszczać, że po zupełnym zamknięciu się dzieła żniwa, żaden z poświęconych nie pozostanie się z tej strony zasłony?

therefore, the study of the movements of the high priest in his official duties is one of great interest to us who are hopefully awaiting the blessing of him who hath entered within the vail for us.
dlatego badanie kroków najwyższego kapłana, który dla nas wszedł poza zasłonę, w jego oficjalnych obowiązkach jest jednym z naszych większych zainteresowań oczekujących z nadzieją jego błogosławieństw.

and one thing more is equally true that the washing of the flesh is not due until the change of garments, and therefore cannot be fulfilled on the saints, unless they need washing after they have been beyond the vail.
jeszcze jedna rzecz jest równie prawdą, że obmycie ciała nie następuje przed zmianą odzienia, i dlatego nie może być to wypełnione na świętych, chyba że będą potrzebować obmycia po znalezieniu się za zasłoną.

* r. w. g. vail, "the american sketchbooks of charles alexandre lesueur, 1816–1837", american antiquarian society, 1938.lough tay is a small but scenic lake set in the wicklow mountains in county wicklow, ireland.
vail: "the american sketchbooks of charles alexandre lesueur 1816–1837", american antiquarian society 1938."loch té") – niewielkie jezioro, znajdujące się w górach wicklow w irlandii.