Je was op zoek naar: valenciana (Engels - Pools)

comunidad valenciana
comunidad valenciana

comunitat-valenciana
comunitat-valenciana

region : comunidad valenciana.
region : wspólnota autonomiczna walencji

valenciana a (provincia de alicante)
valenciana a (provincia de alicante)

ferrocarrils de la generalitat valenciana (fgv)
ferrocarrils de la generalitat valenciana. (fgv)

ineligible expenditure — environmental measures comunidad valenciana
wydatki niekwalifikowalne – środki w zakresie ochrony środowiska – comunidad valenciana

mr alberto fabra part, presidente de la comunidad valenciana
alberto fabra part, presidente de la comunidad valenciana

peppers (protected, in murcia and south of comunidad valenciana)
papryka (w uprawie pod osłonami, w rejonie murcia oraz na południe od comunidad valenciana)

at present, ivf is attached to the department of finance of the generalitat valenciana .
obecnie ivf działa przy departamencie finansów generalitat valenciana.

andreia tavares, from portugal, did her traineeship in the comunidad valenciana, in spain, in 2009.
andreia tavares z portugalii w 2009 roku odbyła praktykę w hiszpańskiej walencji.

josep palomero (spanish - vice-president of the academia valenciana de la llengua)
josep palomero (hiszpania – wiceprezes academia valenciana de la llengua)

they will be presented as comments of spain since ivf constitutes an entity which belongs and falls under the control of the generalitat valenciana.
zostaną one zaprezentowane jako uwagi hiszpanii, ponieważ ivf jest podmiotem należącym do generalitat valenciana i podlega jego kontroli.

fundacion valencia submits that its administrative bodies adopted a payment plan which was submitted to generalitat valenciana and to bankia in order for the latter to grant the guarantee and loan in question.
fundacion valencia twierdzi, że jej jednostki administracyjne przyjęły plan spłaty, który został przedłożony generalitat valenciana i bankia w celu udzielenia przezeń przedmiotowej gwarancji i kredytu.

order of the court (eighth chamber) of 20 february 2008 — comunidad autónoma de valencia — generalidad valenciana
postanowienie trybunału (ósma izba) z dnia 20 lutego 2008 r. — comunidad autónoma de valencia — generalidad valenciana

moreover, it is noted that representatives of the generalitat valenciana participate in ivf's general council (see recital 6 above).
ponadto należy zauważyć, że przedstawiciele generalitat valenciana zasiadają w radzie generalnej ivf (zob. motyw 6 powyżej).

both the spanish authorities and ivf (as an instrument of the generalitat valenciana and also granting authority of the measures in question) submitted comments during the formal investigation procedure.
w trakcie formalnego postępowania wyjaśniającego zarówno władze hiszpańskie, jak i ivf (jako instytucja finansowa generalitat valenciana i podmiot, który przyznał przedmiotowe środki) przedstawiły swoje uwagi.

ivf is a public financing institution under the control of the generalitat valenciana, and the latter's representatives also participate in ivf's general council and investment committee.
ivf jest publiczną instytucją finansową kontrolowaną przez generalitat valenciana, a przedstawiciele generalitat valenciana zasiadają w radzie generalnej i komitecie inwestycyjnym ivf.

the community grants financial contribution to the laboratorio agrario de la generalitat valenciana (lagv)/grupo de residuos de plaguicidas de la universidad de almería (prrg), spain
wspólnota udziela wkładu finansowego laboratorio agrario de la generalitat valenciana (lagv)/grupo de residuos de plaguicidas de la universidad de almería (prrg), hiszpania

for the analysis and testing of residues of pesticides in fruits and vegetables: laboratorio agrario de la generalitat valenciana (lagv)/grupo de residuos de plaguicidas de la universidad de almería (prrg), ctra.
w odniesieniu do analizy i badania pozostałości pestycydów w owocach i warzywach: laboratorio agrario de la generalitat valenciana (lagv)/grupo de residuos de plaguicidas de la universidad de almería (prrg), ctra.