Je was op zoek naar: verband (Engels - Pools)

the verband der milcherzeuger e.v.
stowarzyszenie verband der milcherzeuger e.v.

bijgevolg lijkt opleidingssteun in dit verband niet noodzakelijk.
bijgevolg lijkt opleidingssteun in dit verband niet noodzakelijk.

members of vdm include milchindustrie-verband e.v.
członkami vdm są, między innymi, stowarzyszenia milchindustrie-verband e.v.

summary of comments regarding verband deutscher pfandbriefbanken (vdp):
streszczenie uwag dotyczących verband deutscher pfandbriefbanken:

de investeringen voor algemene opleiding hebben betrekking op activiteiten in verband met:
de investeringen voor algemene opleiding hebben betrekking op activiteiten in verband met:

in verband hiermee heeft op 12 december 2003 een bilaterale ontmoeting met de belgische autoriteiten plaatsgevonden.
in verband hiermee heeft op 12 december 2003 een bilaterale ontmoeting met de belgische autoriteiten plaatsgevonden.

alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.
alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.

in its comments of 6 february 2014 received on 13 february 2014, verband der milcherzeuger bayern e.v.
w uwagach z dnia 6 lutego 2014 r., które komisja otrzymała w dniu 13 lutego 2014 r., stowarzyszenie verband der milcherzeuger bayern e.v.

in dit verband moet in de eerste plaats worden onderzocht of het bij ten minste een deel van de steun ging om met de richtsnoeren verenigbare reddingssteun.
in dit verband moet in de eerste plaats worden onderzocht of het bij ten minste een deel van de steun ging om met de richtsnoeren verenigbare reddingssteun.

conducted by the feedingstuffs working group of verband deutscher landwirtschaftlicher untersuchungs- und forschungsanstalten (vdlufa).
przeprowadzonej przez grupę roboczą ds. pasz verband deutscher landwirtschaftlicher untersuchungs- und forschungsanstalten (vdlufa).

name: _bar_ verband der binnenfischer und teichwirte schleswig-holstein e.v. _bar_
nazwa: _bar_ verband der binnenfischer und teichwirte schleswig-holstein e.v. _bar_

contact details of business organisation verband deutscher unternehmerinnen (vdu) e.v.,berlin, www.vdu.de.
dane kontaktowe organizacji przedsiębiorców verband deutscher unternehmerinnen (vdu) e.v.,berlin, www.vdu.de.

in punt 12 van de richtsnoeren van 2004 wordt in dit verband het volgende bepaald (waarbij de richtsnoeren van 1999, punt 7, worden overgenomen en verduidelijkt):
in punt 12 van de richtsnoeren van 2004 wordt in dit verband het volgende bepaald (waarbij de richtsnoeren van 1999, punt 7, worden overgenomen en verduidelijkt):

in dit verband heeft de belgische regering de commissie meegedeeld dat de omzet en de rentabiliteit van de concurrenten van ifb als volgt waren (in miljoenen euro's):
in dit verband heeft de belgische regering de commissie meegedeeld dat de omzet en de rentabiliteit van de concurrenten van ifb als volgt waren (in miljoenen euro's):

(17) wat betreft de opleidingsactiviteiten in verband met het lanceren van een nieuw model, moet het stimulerende effect van de door belgië aangemelde steun in twijfel worden getrokken.
(17) wat betreft de opleidingsactiviteiten in verband met het lanceren van een nieuw model, moet het stimulerende effect van de door belgië aangemelde steun in twijfel worden getrokken.

(6) de uitgaven voor "specifieke opleiding" bedragen 10,47 miljoen eur en hebben betrekking op activiteiten in verband met:
(6) de uitgaven voor "specifieke opleiding" bedragen 10,47 miljoen eur en hebben betrekking op activiteiten in verband met:

the financial support granted by germany through verband der milchwirtschaft e.v. in connection with lectures given at fachhochschule hannover does not constitute aid within the meaning of article 107(1) tfeu.
wsparcie finansowe udzielone przez niemcy za pośrednictwem stowarzyszenia verband der milchwirtschaft e.v. w związku z wykładami w wyższej szkole zawodowej w hanowerze nie stanowi pomocy w rozumieniu art. 107 ust. 1 tfue.

by letter of 19 february 2004, registered as received the same day, the german federation of theme parks and leisure companies (verband deutscher freizeitparks und freizeitunternehmen e.v., hereinafter vdfu) sent the commission comments on the aid in question.
pismem z dnia 19 lutego 2004 r., zarejestrowanym tego samego dnia, niemiecka federacja parków rozrywki i przedsiębiorstw rozrywkowych (verband deutscher freitzeiparks und freizeitunternehmen e.v. – dalej „vdfu”) przekazała komisji swoje uwagi na temat omawianej pomocy.