Je was op zoek naar: vignette (Engels - Pools)

vignette
winieta

exempt vignette
wiza kurtuazyjna

hungary vignette
węgry

shortest term vignette
winieta o najkrótszym terminie ważności

vignette model (2)
model winietowy (2)

pwc vignette model (4)
model winietowy pwc (4)

vignette options and prices;
kategorie winiet i ceny;

the corridor has vignette in the way it is.
korytarz ma winiety w sposób, w jaki jest.

guidance on the application of national vignette systems
wytyczne dotyczące stosowania krajowych systemów winietowych

and i would like to share one short vignette.
posłuchajcie tego.

in 2010 they consumed most of the vignette generated revenue.
w 2010 roku pochłonęły one większość wpływów pozyskanych ze sprzedaży winiet.

the difference in usage of the vignette charged road network.
różnicami w użytkowaniu sieci dróg objętych opłatą w postaci winiety.

- aufenthaltstitel in form einer grünen vignette bis nr. 790.000
- aufenthaltstitel in form einer grünen vignette bis nr. 790.000

which types of vehicles are liable to purchase a vignette;
typy pojazdów, które objęte są wymogiem zakupu winiety;

- aufenthaltstitel in form einer grün-weißen vignette ab nr. 790.001
- aufenthaltstitel in form einer grün-weißen vignette ab nr. 790.001

the introduction of the vignette to the corridor area bregenz be relieved from traffic.
wprowadzenia winiet na korytarz obszarze bregenz jest zwolniony z ruchu.

etc systems are considered to be the more sophisticated solution compared to vignette systems.
systemy elektronicznego poboru opłat są rozwiązaniem nowocześniejszym w porównaniu do systemów winiet.

a vignette system should at least generate sufficient revenue to cover these costs.
system winietowy powinien generować dochody, które wystarczają przynajmniej na pokrycie tych kosztów.

and i'd like to end with a vignette, as it were, inspired by this image.
chciałbym zakończyć winietą zainspirowaną tym obrazkiem.

enforcement of rules on the vignette systems falls within the exclusive competence of the member states.
egzekwowanie przepisów dotyczących systemów winiet wchodzi w zakres wyłącznych kompetencji państw członkowskich.