Je was op zoek naar: wap (Engels - Pools)

wap push
wiadomość push wap

wap service
piłka nożna

wap binary xml
maksymalny rozmiar obiektu

wap wireless application protocol
wap wireless application protocol (protokół bezprzewodowego dostępu)

6. do you use wap forecasts?
5. 6.

wap pages to mobile phones.
stron wap – na telefony komórkowe.

the reference should be the wap instead.
poziomem odniesienia powinna być zamiast tego wap.

wap four-disulfide core domain protein 14
elafina

here again, the reference should be the wap.
również w tym przypadku poziom odniesienia powinna stanowić wap.

weighted average retail selling price (wap)
Średnia ważona cena detaliczna sprzedaży (wap)

therefore applying the 57% rule on wap is the favoured option.
dlatego preferowanym wariantem jest zastosowanie zasady 57 % od wap.

use of mobile devices to access the internet: mobile phone via wap or gprs
wykorzystanie przenośnych urządzeń do uzyskania dostępu do internetu: telefon komórkowy przez wap lub gprs

in the absence of a clear and uniform methodology for calculating wap there is a risk that it becomes another complex non transparent measure.
ze względu na brak jasno określonej i spójnej metodologii obliczania wap występuje ryzyko, że stanie się to kolejny nieprzejrzysty i złożony środek.

neither a 57% rule on all cigarettes or on wap would entail an increase of administrative costs for any of the stakeholders.
zasada 57 % od wszystkich papierosów lub od wap nie wiązałaby się również ze zwiększeniem kosztów administracyjnych ponoszonych przez dowolną z zainteresowanych stron.

3.1 to replace mppc with weighted price average (wap) as the benchmark for proportional minimum requirement.
3.1 zastąpienie nkc jako poziomu odniesienia dla minimalnej stawki proporcjonalnej średnią ceną ważoną (wap).

additional types of files may also be using the wap file extension. if you are aware of any other file formats using the wap file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
inne rodzaje plików też mogą używać rozszerzenia wap. jeśli wiesz o jakichś formatach plików, które także używają rozszerzenia wap, prosimy o kontakt z nami, abyśmy mogli odpowiednio zaktualizować nasze dane.

1.8 the replacement of the most popular price category (mppc) with weighted price average (wap) as a benchmark for proportional minimum requirement would hardly lead to more transparency on the market, neither to better predictability of the government revenues, nor to more harmonisation on the cigarettes market.
1.8 zastąpienie najpopularniejszej kategorii cenowej (nkc) jako poziomu odniesienia dla minimalnej stawki proporcjonalnej średnią ceną ważoną (wap) nie doprowadziłoby prawie wcale ani do zwiększenia przejrzystości na właściwym rynku, ani do wzrostu przewidywalności dochodów poszczególnych rządów czy do zapewnienia pełniejszej harmonizacji na rynku papierosów.