Je was op zoek naar: when you will finished (Engels - Pools)

when you will be given kepivance
kiedy będzie podawany lek kepivance

when you succeed, you will receive:
jeśli wygrasz, to otrzymasz:

when you have experience, you will have love.
jeżeli będziesz miał doświadczenie, będziesz mieć miłość.

the time will come when you will regret it.
przyjdzie czas, że będziesz tego żałował.

when you enter it, you will be victors.
a kiedy wejdziecie przez nią, to będziecie zwycięzcami.

when you have experience, you will develop faith.
kiedy będziesz mieć doświadczenie, rozwiniesz wiarę.

you can pay when you will arrive to the hotel
można płacić, gdy dojedziesz do hotelu

a time will come when you will regret your action.
nadejdzie czas, w którym pożałujesz swych czynów.

when you do that, you will find that god is faithful.
– najpierw nawróć się do boga. punktem wyjścia jest to, że jesteś chętny, by służyć bogu z całego swojego serca. rozpocznij w tych zupełnie nieznacznych sytuacjach.

and fear a day when you will be returned to allah.
i bójcie się dnia, kiedy zostaniecie sprowadzeni do boga!

and when you understand it you will discover something spectacular.
a kiedy to zrozumiecie, odkryjecie coś spektakularnego.

when you make more points than the computer, you will get:
jeśli wygrasz, to otrzymasz:

but soon a time will come when you will lament for these messages
ale wkrótce przyjdzie czas, że będziecie płakać za tymi orędziami

when you look around, you will see delights and great dominion.
a kiedy popatrzysz, zobaczysz tam szczęśliwość i wielkie królestwo.

...when you make a major decision, you will also need to consider...
jeśli można dostosować strategie...

and easier to plan a block of time when you will not be interrupted.
zapamiętanie i zaplanowanie czasu, w którym pacjent będzie miał zapewniony spokój.

when you are godly, you will be friendlier and you will be more loving.
jeżeli myślisz o tym świecie, jesteś tego świata.

and when you look towards it, you will see serenity and a great kingdom.
a kiedy popatrzysz, zobaczysz tam szczęśliwość i wielkie królestwo.

but you will be unhappy when you lose your happiness.
ale będziesz nieszczęśliwy, gdy utracisz swoje szczęście.

- when you get out of the trolleybus, you will be in front of our place.
- po otrzymaniu z trolejbusowy będziesz naprzeciwko naszego miejsca.