Je was op zoek naar: whenever feasible (Engels - Pools)

whenever
whenever

whenever (han)
flyer (nl)

feasible prevention
zapobieganie wypadkom

whenever, wherever
suerte

ask whenever possible
pytaj, jeśli to możliweno specific preference

explain whenever possible.
kandydat nie powinien prosić innej osoby o zadzwonienie w jego imieniu.

are they consistently feasible?
czy cele te są osiągalne w sposób spójny?

it is important to consider these environmental impacts whenever feasible.
ważne, by takie oddziaływanie na środowisko zostało wzięte pod uwagę, jeżeli tylko jest to wykonalne.

use cache whenever possible
używaj bufora kiedy tylko można

this seems much more feasible.
wydaje się to znacznie łatwiejsze do zrobienia.

same time, would be feasible.
jednocześnie byłyby możliwe.

whenever feasible, the magnitude of the observed signs should also be recorded.
gdzie to możliwe, należy również odnotować wielkość obserwowanych objawów.

a single panel should be established to examine such complaints whenever feasible.
jeden zespół orzekający powinien być powołany dla rozpatrzenia takich skarg w każdym przypadku, gdy jest to możliwe.

dh: whenever you're ready.
dh: kiedy chcesz.

whenever feasible, the nominal exposure chamber concentration should be calculated and recorded.
tam, gdzie to możliwe, należy obliczyć i zarejestrować stężenie nominalne w komorze badawczej.

finally, this option is also feasible.
wreszcie, wariant ten jest również wykonalny.

practically all geometrical forms are feasible.
możliwe jest wykonanie praktycznie wszystkich form geometrycznych.

community financing may be used for co-financing, which should be sought whenever feasible.
3.finansowanie wspólnotowe może zostać wykorzystane na współfinansowanie, którego należy poszukiwać, gdy jest to możliwe.

whenever feasible, these should be determined based on data associated with the actual processes involved.
profile te powinno się określać w oparciu o dane dotyczące procesów faktycznie z nim związanych, jeżeli tylko jest to wykonalne.

the original 2005 agenda proposed changing directives to regulations whenever practical and feasible under the treaty.
w pierwotnym programie z 2005 r. proponowano zamianę dyrektyw na rozporządzenia we wszystkich sytuacjach, gdy jest to użyteczne i możliwe zgodnie z traktatami.