Je was op zoek naar: which person (Engels - Pools)

which person?
która osoba?

year in which person last worked
rok, w którym osoba pracowała po raz ostatni

month in which person last worked
miesiąc, w którym osoba pracowała po raz ostatni

which person are a good candidate to have liposuction treatment ?
jakie osoby są dobrym kandydatem do leczenia mają liposukcji?

economic activity of local unit in which person last worked,
działalność gospodarcza miejscowej jednostki, w której osoba ostatnio pracowała,

economic activity of the local unit in which person last worked
działalność gospodarcza jednostki lokalnej, w której osoba ostatnio pracowała

year in which person started working in his/her current main job
rok w ktÓrym osoba zaczĘŁa pracowaĆ na swoim obecnym gŁÓwnym stanowisku pracy

which person or authority should be responsible for issuing the certificate?
w gestii jakiej osoby lub władzy powinno znaleźć się sporządzenie tego certyfikatu?

year in which person started working for this employer or as self-employed
rok rozpoczęcia pracy w obecnym miejscu zatrudnienia lub jako osoba pracująca na własny rachunek

month in which person started working for this employer or as self-employed
miesiąc rozpoczęcia pracy w obecnym miejscu zatrudnienia lub jako osoba pracująca na własny rachunek

from which persons are prohibited at any time
na które osoby nie mają nigdy wstępu,

therefore we are interested neither in the behaviour of an individual, nor which person is behind this.
dlatego też nie interesujemy się ani zachowaniem indywidualnych osób, ani ustaleniem ich personaliów.

to trailers in which persons may be carried when travelling on the road.
przyczepom, w których mogą być przewożone osoby w trakcie jazdy po drogach.

each member state shall determine by which persons the disclosure formalities are to be carried out.
każde państwo członkowskie określa osoby wykonujące czynności formalne ujawnienia.

(b) the checks to which persons crossing external borders are subject;
b) kontroli, którym podlegają osoby przekraczające granice zewnętrzne;

each member state shall determine by which persons the disclosure formalities are to be carried out.
każde państwo członkowskie określa osoby mające dopełnić formalności związanych z ujawnieniem.

steps must be taken to limit the dangers to which persons are exposed, particularly when trains pass through stations.
podjęte zostać muszą kroki w celu ograniczenia zagrożenia dla osób narażonych, w szczególności w chwili przejazdu pociągu przez stację.

the geographic territory administered by a government within which persons, goods, services and capital move freely;
terytorium geograficzne administrowane przez rząd, w ramach którego osoby, towary, usługi i kapitał mogą przemieszczać się swobodnie;

the geographic territory administered by a national government within which persons, goods, services and capital move freely,
geograficzne terytorium administrowane przez rząd krajowy, na którym osoby, towary, usługi i kapitał przemieszczają się swobodnie,