Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tomato spotted wilt virus
wirus brązowej plamistości pomidora
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and thou wilt see and they will see
zobaczysz niebawem, i oni zobaczą,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so decree what thou wilt decree.
rozstrzygnij więc to, co masz rozstrzygnąć!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anon thou wilt see and they will see:
zobaczysz niebawem, i oni zobaczą,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is no law beyond do what thou wilt.
nie ma prawa poza czyń swoją wolę.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ornamental tree production for control of verticillium wilt
produkcja drzew ozdobnych, w celu zwalczania grzyba verticillium
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
so turn thou from them; thou wilt not be reproached.
odwróć się więc od nich, a nie będziesz ganiony.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do what thou wilt shall be the whole of the law.
czyń swoją wolę będzie całym prawem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
thou wilt know in their faces the radiance of delight.
na ich twarzach poznasz blask szczęśliwości.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and verily thy lord will give unto thee so that thou wilt be content.
i z pewnością niebawem obdarzy cię twój pan i będziesz zadowolony!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and thou wilt not be asked about the owners of hell-fire.
ty nie będziesz pytany o mieszkańców ognia piekielnego.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but thou wilt never believe us even though we tell the truth."
ty nam nie uwierzysz, nawet jeślibyśmy mówili prawdę."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato and tomato plants
diagnostyka brunatnej zgnilizny ziemniaka oraz więdnięcia bakteryjnego ziemniaka i pomidora 13
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wilt u zien waar java in actie komt in uw dagelijks leven, ga dan naar java.com .
aby zobaczyć miejsca, w których na co dzień działa java, zapoznaj się z witryną java.com .
Laatste Update: 2010-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato and tomato plants;
diagnostyki brunatnej zgnilizny ziemniaka oraz bakteryjnego więdnięcia ziemniaka i pomidora;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
he said: then if thou wilt follow me ask me not of anything until begin thereof some mention.
on powiedział: "jeśli będziesz postępował za mną, to nie pytaj mnie o nic, dopóki ci o tym nie wspomnę."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hast thou observed him who hath taken as his god his own desire! wilt thou be over him a trustee?
czy ty widziałeś tego, który sobie wziął swoją namiętność za boga? czy ty będziesz dla niego opiekunem?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our lord, whomsoever thou admittest into the fire, thou wilt have abased; and the evildoers shall have no helpers.
zaprawdę, kogo ty wprowadzisz do ognia, tego okryłeś hańbą. dla ludzi niesprawiedliwych nie będzie pomocników!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(this was our) way with the messengers we sent before thee: thou wilt find no change in our ways.
odprawiaj modlitwę przy skłanianiu się słońca, aż do ciemności nocy, a recytację - o świcie. zaprawdę, recytacja o świcie znajduje świadków!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(the other) said: "verily thou wilt not be able to have patience with me!"
on powiedział: "ty nie potrafisz być przy mnie cierpliwy.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak