Je was op zoek naar: wishing well (Engels - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Polish

Info

English

wishing well

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

wishing

Pools

pragnienie

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

wishing to join section

Pools

pragnie przyŁĄczyĆ siĘ do sekcji

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

wishing to leave section

Pools

pragnie opuŚciĆ sekcjĘ

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

wishing you every success!

Pools

Życzę nam wszystkim sukcesu.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

wishing success and happy christmas

Pools

Życzę powodzenia oraz szczęśliwych Świąt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

member states wishing to participate;

Pools

państwa członkowskie wyrażające chęć uczestnictwa,

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

for all wishing to develop their talents

Pools

dla wszystkich którzy pragną rozwijać swoje talenty

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

journalists wishing to attend should contact:

Pools

dziennikarze, którzy chcą być obecni na uroczystości powinni skontaktować się z panią

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

party wishing that its identity be kept confidential.

Pools

strona pragnąca nie ujawniać swojej tożsamości.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

first third party wishing to remain anonymous

Pools

pierwsza ze stron trzecich, woląca zachować anonimowość

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

wishing to facilitate universal participation in the convention,

Pools

pragnĄc ułatwić powszechne uczestnictwo państw w konwencji,

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

- undertakings wishing to become limited liability companies

Pools

-przedsiębiorstwa, które chcą stać się spółkami z o.o.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

comments by an economic operator wishing to remain anonymous

Pools

uwagi podmiotu gospodarczego, który zwrócił się z wnioskiem o nieujawnianie jego tożsamości

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

t its own citizens and guidance to countries wishing to join.

Pools

państwo, które pragnie stać się członkiem ue musi spełniać kryteria określone po raz pierwszy przez radę europejską w kopenhadze w r. i powtórzone potem w r.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

operators wishing to form a pool shall nominate a trustee:

Pools

operatorzy pragnący stworzyć porozumienie nominują zarządcę:

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we invite sites wishing to participate in the study to cooperate.

Pools

zapraszamy do współpracy serwisy chcące wziąć udział w badaniu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

hello, i send a cordial greeting wishing to be in good health.

Pools

witam, przesyłam serdeczne pozdrowienia, które chcą być w dobrym zdrowiu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

wishing to develop further mutual assistance and cooperation in combating pollution,

Pools

wyraŻajĄc wolĘ dalszego rozwijania pomocy wzajemnej i współpracy w zakresie zwalczania zanieczyszczeń,

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

its location is ideal for those wishing to visit barcelona [...]

Pools

with the [...]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

mr regaldo closed his statement by wishing the president well in the second half of his term of office, on behalf of group i.

Pools

p. regaldo kończy swoje wystąpienie życząc przewodniczącemu, w imieniu grupy i, powodzenia w drugiej połowie jego kadencji.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,772,894,203 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK