Je was op zoek naar: without regard (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

without regard

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

idelalisib can be administered without regard to food.

Pools

idelalizyb można podawać niezależnie od przyjmowania pożywienia.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

thus, adenuric may be taken without regard to food.

Pools

z tego względu produkt adenuric można przyjmować niezależnie od posiłków.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

efient was administered without regard to food in triton.

Pools

podczas badania triton efient stosowano niezależnie od posiłków.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

administration preferably in the morning, without regard to meals.

Pools

zalecane podawanie rano, bez względu na spożycie posiłku.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

telzir tablets may be taken without regard to food intake.

Pools

telzir w postaci tabletek może być przyjmowany niezależnie od posiłków.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

in clinical trials, xtandi was administered without regard to food.

Pools

w badaniach klinicznych produkt xtandi podawano niezależnie od posiłków.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

alogliptin may be administered without regard to the timing of dialysis.

Pools

alogliptynę można podawać bez względu na porę dializy.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

being able to do so without regard to your location is even better.

Pools

being able to do so without regard to your location is even better.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

therefore, fenofibrate in cholib may be taken without regard to meals.

Pools

dlatego fenofibrat zawarty w produkcie leczniczym cholib może być przyjmowany niezależnie od posiłków.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

rotateq may be given without regard to food, liquid, or breast milk.

Pools

rotateq może być podawany niezależnie od pokarmów, płynów lub mleka matki.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

the vaccine can be given without regard to food, liquid, or breast milk.

Pools

szczepionka może być podana bez względu na pożywienie, płyn lub mleko matki.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

fablyn may be administered any time of day without regard to food or beverage intake.

Pools

produkt fablyn można podawać o dowolnej porze dnia bez względu na spożywanie posiłków lub napojów.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

anidulafungin is not dialysable and may be administered without regard to the timing of hemodialysis.

Pools

anidulafungina nie jest usuwana przez dializę i może być podawana bez względu na czas wykonania hemodializy.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

constants may be defined and accessed anywhere without regard to variable scoping rules;

Pools

stałe mogą być definiowane oraz używane wszędzie bez zważania na zasady dotyczące zakresu ich dostępności;

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the recommended dose of duloxetine boehringer ingelheim is 40 mg twice daily without regard to meals.

Pools

zalecana dawka preparatu duloxetine boehringer ingelheim wynosi 40 mg dwa razy na dobę, przyjmowana niezależnie od posiłków.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

therefore, gilenya may be taken without regard to meals (see section 4.2).

Pools

dlatego produkt leczniczy gilenya może być przyjmowany niezależnie od posiłków (patrz punkt 4.2).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ecalta can be given without regard to the timing of haemodialysis (see section 5.2).

Pools

produkt ecalta może być podawany bez względu na czas, jaki upłynął od hemodializy (patrz punkt 5.2).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

{invented name} film- coated tablets can be administered without regard to timing of meals.

Pools

tabletki powlekane {nazwa własna} mogą być podawane niezależnie od posiłków.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

these adverse effects are listed below without regard to causality or frequency (frequency not known).

Pools

te działania niepożądane wymienione są poniżej bez odniesienia do związku przyczynowego lub częstości występowania (częstość nie znana).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

olanzapine can be given without regards for meals as absorption is not affected by food.

Pools

olanzapina może być podawana niezależnie od posiłków, ponieważ pokarm nie wpływa na jej wchłanianie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK