Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yawning
ziewanie
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
[d]yawning
ziewanie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dyspnoea yawning
astma duszność ziewanie
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yawning, function
ziewanie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
yawning (finding)
ziewanie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
finding of yawning
ziewanie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
asthma dyspnoea yawning
astma duszność ziewanie
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[d]yawning (situation)
ziewanie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
finding of yawning (finding)
ziewanie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
yawning, function (observable entity)
ziewanie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
increased yawning lack of appetite, weight loss
nasilone ziewanie brak apetytu, zmniejszenie masy ciała.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[d]yawning (context-dependent category)
ziewanie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
respiratory, thoracic and mediastinal disorders common: yawning.
zaburzenia nerek i dróg moczowych niezbyt często: zatrzymanie moczu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the elderly go on talking about their children, though the other person is yawning, and slipping into samadhi.
starsi ludzie mówią o swoich dzieciach, mimo iż słuchający ziewają i wchodzą w stan samadhi. (śmiech) takie jest życie rodzica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it didn’t take the irish referendum to alert us to the yawning gulf between the union’s institutions and its citizens.
przepaści dzielącej instytucje europejskie od obywateli nie odkryliśmy przy okazji referendum w irlandii.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.11 in recent years, only a few tens of thousands of businesses have been able to use community financial instruments45, revealing the yawning gap between the way the issue is presented and the practical results.
istnieje więc ogromna rozbieżność pomiędzy występowaniem problemu a uzyskanymi wynikami.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.2.1.2 only a few tens of thousands of undertakings have been able to use community financial instruments10, revealing the yawning gap between the way the issue is presented and the practical results.
1.2.1.2 jedynie kilkadziesiąt tysięcy przedsiębiorstw zdołało skorzystać ze wspólnotowych instrumentów finansowych10, co oznacza, że istnieje duży rozdźwięk pomiędzy sposobem ujęcia problemu a faktycznym zakresem wykorzystania takich instrumentów.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
breathing disorders common: yawning not known: coughing, wheezing, shortness of breath and a high temperature, which are symptoms of inflammation of the lungs associated with an increase in white blood cells (pulmonary eosinophilia)
zaburzenia oddychania często: ziewanie częstość nie znana: kaszel, sapanie, zadyszka i wysoka temperatura, które są objawami zapalenia płuc związanego ze zwiększeniem liczby białych krwinek we krwi (eozynofilia płucna)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: