Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
john muir, in 1879, went up just the lower third of the stikine, and he was so enraptured he called it a yosemite 150 miles long.
w 1879 john muir dotarł do zaledwie 1/3 dolnego odcinka rzeki stikine i był nim tak oczarowany, że nazwał go długim na 150 mil yosemite.
and 55 is a lot. on a per-area basis, manhattan had more ecological communities per acre than yosemite does, than yellowstone, than amboseli.
55 to dużo. w przeliczeniu na jednostkę powierzchni, manhattan miał więcej typów ekosystemów na hektar, niż park yosemite, yellowstone, ambaselli.
todd skinner and paul piana made the first free ascent over 9 days in 1988, after 30 days of working the route (graded 5.13b on the yosemite decimal system).
todd skinner i paul piana dokonali przejścia w 1988 roku - zajęło im to 9 dni wspinaczki oraz 30 dni przygotowań, a droga została wyceniona na 5.13b w skali amerykańskiej.
in 1899, buffalo soldiers from company h, 24th infantry regiment briefly served in yosemite national park, sequoia national park and general grant (kings canyon) national parks.
w 1899 kompania h z 24 regimentu strzegła parku narodowego yosemite, parku narodowego sekwoi oraz parku narodowego generała granta (dziś park narodowy kings canyon).
1947)* 2006 – paul halmos, hungarian-american mathematician (b.*1890 – yosemite national park is established by the u.s. congress.
1945)* 2006 – paul halmos, amerykański matematyk (ur.* 1890 – kongres stanów zjednoczonych utworzył park narodowy yosemite w kalifornii.