Je was op zoek naar: you so funny (Engels - Pools)

it was so funny...
... a tak było wesolo

so simple and so funny.
dość zabawna.

oh no, this was so funny!
oh, yes, please!!!

i told you so
a nie mówiłem?

so funny things can happen.
dzieją się śmieszne rzeczy,

i miss you so much
i miss you so much

thank you so much.
bardzo dziękuję.

are you so doing?
czy ty też czynisz to samo?

thank you so kindly
pulaski

how are you so deluded?”
jakże wy więc dajecie się wplątać w kłamstwo?"

ca: thank you so much.
ca: bardzo dziękuję.

didn't i tell you so?
czy nie powiedziałem ci tak?

graphy, i miss you so much...
grafku, tak bardzo mi ciebie brakuje...

i hate to see you so miserable.
nienawidzę patrzeć na to, jak marny jesteś.

thank you so much. (applause)
dziękuję bardzo. (brawa)

thank you so much for inviting me.
bardzo dziękuję za zaproszenie mnie.

ca: franco, thank you so much.
franco, dziękuję ci bardzo.

he warns you so that you may remember.
on was napomina - być może, wy się opamiętacie!

say: "then why are you so deluded?"
powiedz: "dlaczego więc jesteście zaczarowani?"

good kanzi. very good. thank you so much.
dobrze, kanzi. bardzo dobrze. bardzo ci dziękuję.