Je was op zoek naar: zus (Engels - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

zus

Pools

zakład ubezpieczeń społecznych

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

zus, bialystok

Pools

zus w białymstoku

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

zus, bielsk podlaski

Pools

zus w bielsku podlaskim

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

social security (zus)

Pools

zakład ubezpieczeń społecznych

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

social insurance institution (zus), rzeszów branch

Pools

zakład ubezpieczeń społecznych (zus), oddział w rzeszowie

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- dalszą spłatę zobowiązań wobec zus w wysokości ok.

Pools

- dalszą spłatę zobowiązań wobec zus w wysokości ok.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

assistance for employers during audits performed by tax and zus authorities.

Pools

pomoc pracodawcom w trakcie kontroli organów podatkowych i skarbowych oraz zus,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

indeed, the plan indicated that zus could count on only partial repayment.

Pools

w rzeczywistości plan wskazał, że zus mógł liczyć jedynie na częściową spłatę zadłużenia.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

preparing full documentation of the mandatory social and health insurance and submitting it to zus,

Pools

przygotowywanie pełnej dokumentacji w zakresie obowiązkowych ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz jej przekazywanie do zus,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hcz deferred its debts to zus and fgsp which have, however, since been repaid.

Pools

hcz odroczyła swoje zobowiązania w stosunku do zus i fgŚp, które jednak w międzyczasie spłacono.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

restructuring of social insurance (zus) contributions, plus interest and extension fees

Pools

restrukturyzacja składek na ubezpieczenia społeczne (zus) wraz z odsetkami oraz opłatami prolongacyjnymi

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- z tytułu ubezpieczeń społecznych wobec zus w wysokości około 14,131 mln pln;

Pools

- z tytułu ubezpieczeń społecznych wobec zus w wysokości około 14,131 mln pln;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ponadto, spowodowano spłatę zaległych zobowiązań wobec zus poprzez zajęcie rachunków bankowych oraz ustanowienie hipoteki przymusowej na wartość 14 mln pln.

Pools

ponadto, spowodowano spłatę zaległych zobowiązań wobec zus poprzez zajęcie rachunków bankowych oraz ustanowienie hipoteki przymusowej na wartość 14 mln pln.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for example, sosnowiec local authority and zus froze the company’s bank accounts to enforce their claims.

Pools

na przykład urząd miasta sosnowiec i zus zajęły rachunki bankowe należące do przedsiębiorstwa celem windykacji swoich należności.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

deferral of public-law liabilities by the social insurance institution (zus) [7]

Pools

odroczenie spłaty zobowiązań publiczno-prawnych przez zakład ubezpieczeń społecznych (zus) [7]

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

22. _bar_ 11.12.2002 _bar_ zakład ubezpieczeń zdrowotnych (zus), oddział rzeszów _bar_ umorzenie niezapłaconych składek wraz z odsetkami _bar_ 9863,5 _bar_ 9863,5 _bar_ _bar_

Pools

22. _bar_ 11.12.2002 _bar_ zakład ubezpieczeń zdrowotnych (zus), oddział rzeszów _bar_ umorzenie niezapłaconych składek wraz z odsetkami _bar_ 9863,5 _bar_ 9863,5 _bar_ _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,330,921,735 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK