Je was op zoek naar: Íf i come brazil what u can give me (Engels - Portugees)

i thank you immensely for any help you can give me.
agradeço-lhes imensamente por qualquer ajuda que me puderem dar.

you can give me some money?
você pode me dar algum dinheiro?

you can give me tea instead."
em lugar de café, você pode me dar chá".

thanks for any help you can give me.
agradecimentos para toda a ajuda você pode dar-me.

i hope that you can give him the opportunity to give me a reply.
espero que v. exa possa dar-lhe oportunidade para me dar uma resposta.

perhaps mr fischler can give me an answer.
por outras palavras, estamos a dar um presente aos estados unidos, que se junta ao que o senhor comissário andriessen lhes deu ao provocar a abolição dos controlos microscópicos nas fronteiras. ras.

only you can give me this answer from the bureau.
só os senhores na presidência podem responder.

i hope you can give me the chance to get to know more about your family.:)
eu espero que você pode me dar a chance de conhecer mais sobre sua família.

/ who can give me love till i'm satisfied?
" / "quem pode dar-me amor até eu ficar satisfeita?

i hope commissioner bangemann can give me a reply today and the council before we vote tomorrow.
espero que o senhor comissário bangemann me possa dar hoje uma resposta e que o conselho me responda antes da votação de amanhã.

if anyone can give me any ideas i would be very grateful.
se qualquer um pudesse me dar quaisquer idéias eu seria muito grato.

now, i would just like to ask you further whether you can give me answers on two specific points.
gostaria apenas de lhe perguntar ainda se me pode responder a duas questões específicas.

if any one can give me some advise it would be greatly appreciated. share
se qualquer puder me dar alguns recomendam-no que estaria apreciado extremamente.

ford (s). — i have no objections so long as mr pronk can give me a good reason.
(') modificação da ordem do dia de quintafeira, reunião da mesa alargada em bruxelas: ver acta.

what my wife's trying to do, she will do it while she can: give me support and strength.
o que minha esposa tá tentando fazer, ela vai fazer até quando puder: me apoiar e dar forças.

if i come out as a communist and call upon them to vote for henderson and against lloyd george, they will certainly give me a hearing.
hoje em dia, é muito difícil para os comunistas ingleses inclusive aproximar-se das massas, fazer com que elas os ouçam. contudo, se me apresentar como comunista e, ao mesmo tempo, convidar a votar em henderson contra lloyd george, é certo que serei ouvido.

apparently there was nobody who can "give me a hand" in this whole country.
aparentemente não havia ninguém que me "desse a mão" neste país inteiro.

if i come for dinner, and you just give me multivitamin tablets and say goodbye, i will not be happy. (laughter)
se venho para o jantar e me servem comprimidos multi-vitamínicos , digo adeus, não me sentirei feliz. (risos)

i wonder if you can give me an assurance as to where the check is actually taking place concerning the ownership and the actual identity of the person.
pergunto-me se poderá dar-me garantias de que este tipo de controlo é efectivamente realizado tendo em conta a titularidade e a verdadeira identidade da pessoa.

finally, commissioner bangemann, i voted to sack you last month and i will vote to sack you again next month, so you can give me a very short reply.
para finalizar, senhor comissário bangemann, no mês passado eu votei a favor da sua demissão e voltarei a fazê-lo no mês que vem.pode, por conseguinte, dar-me uma resposta muito sucinta.