Je was op zoek naar: a firefighter is a person that put out fire (Engels - Portugees)

a refugee is a person who:
será reconhecido como refugiado todo indivíduo que:

hope here is a person.
esperança é uma pessoa, não uma natureza abstrata em nós - ‘sendo esperançoso’ - que não resulta em nada além de um período, um otimismo variável.

a born-again person is a person that has repented.
um nascido de novo é a pessoa que se arrependeu.

every dot is a person.
cada ponto é uma pessoa.

the holy spirit is a person.
o espírito santo é uma pessoa.

q3. is it the nature of a person that dies?
p3. É a natureza de uma pessoa que morre?

this is not a person that is being studied at autopsy.
não é uma pessoa que está sendo estudada em uma autópsia.

paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.
paulo é uma pessoa tão gentil que todo o mundo logo gosta dele.

its symbol is a person pouring water.
seu símbolo é um carneiro.

according to the glossary, a gnama is the shadow of a person that remains after death.
ele significa, segundo o inventário das particularidades lexicais do francês da África negra, a sombra que sobra depois da morte de um indivíduo.

it is the whole of a person that is presented to the welcome of another.
deixar-se receber é mais difícil do que receber.

a person that has an evil heart will have many evil thoughts.
uma pessoa que tem um coração mau terá muitos maus pensamentos.

is a legal person that has been granted authorisation to issue electronic money.’;
uma pessoa jurídica à qual tenha sido concedida autorização para emitir moeda electrónica.»

it is revealed that he is a firefighter, and has been called to help fight a forest fire.
É revelado que ele é um bombeiro e é chamado para ajudar na luta contra um incêndio florestal.

a person that lives to be 100 years old shall be a mere child.
a primeira é que uma pessoa acaba de ser convertido.

the typical reader of the books is a person that is like marian and marian is like many women today.
o leitor típico dos livros é uma pessoa que é como marian e marian é como muitas mulheres hoje em dia.

to an ordinary person that is a lot of money.
para o cidadão comum, é muito dinheiro.

a person that was ostracized from the active matrix of thecity was an example of such.
assim, os cidadãos votantes geralmente eram apenas uma minoria de homens adultos.

the birds will be accompanied during the movement by a person that is responsible for the animals.
as aves serão acompanhadas durante a deslocação por uma pessoa responsável pelos animais.

much as i respect him as a person, that would be appointing a fox to defend the henhouse.
mas fala-se menos no défice democrático ao quadrado que é afinal a forma como a negociação do gatt tem lugar.