Je was op zoek naar: a new party (Engels - Portugees)

a new
uma nova

a. new
a. inovações

a new book
um novo livro

"a new age"
"um novo tempo"

a new agency
uma nova agência

a new belgrade.
uma nova belgrado.

...a new beginning.
...a new beginning.

they are trying to organize a new political party.
estão tentando organizar um novo partido político.

in germany, a new social democratic party in 1875.
na alemanha, um novo partido social-democrata em 1875.

starting a new political party and filing for office
começar um partido político novo e arquivo para o escritório

this new party is the party of leninism.
sem um partido desse tipo não se pode sequer pensar na derrubada do imperialismo, na conquista da ditadura do proletariado.

in the meantime, here's a sneak peek of the new party:
enquanto isso, aqui vai um sneak peek da nova festa.

second, we have adapted the new party constitution.
segundo, aprovamos o novo estatuto do partido.

the new party continues to seek proselytes in the old.
o novo partido continua buscando aderentes no velho.

in france a new party appealing to the disillusioned working-class voters
primeira razão, o sistema do gatt, tal como funciona, consagra a hegemonia americana, tanto no plano do conteúdo - e eu deveria, se tivesse algum tempo, abordar cada um dos capítulos, industrial, agrícola e ainda outros -, quanto no plano dos processos.

have the will to build a new party ... and all the oppressed will come to you.”
se vós quereis edificar um novo partido... todos os oprimidos virão a vós.»

a new strategy for the parties involved
uma nova estratégia de actores

there is a new party with a new leader whom nobody expected to be the leader today.
existe um novo partido com um novo líder, que ninguém esperaria hoje que fosse o líder.

they said they were willing to discuss the trotskyist program as the basis for unity in a new party.
ele disse que estavam desejosos de discutit o programa trotskysta como base da unidade de um novo partido.

a new parliamentary grouping and a new party were created to contest the next general elections in march 1999.
em 14 de maio de 1998. foi adoptada uma nova lei relativa aos serviços de polícia, que tem como objectivo garantir a estabilidade das for­ças policiais.