Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you looking very hot
você olhar muito quente
Laatste Update: 2015-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must say you are looking very glamorous this morning.
devo dizer que os senhores estão muito elegantes esta manhã.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
looking very hot
só quero ver que você está linda
Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are very hot!
ok nunca mente :), bem eu tenho que ir para a cama conversa a você mais tarde
Laatste Update: 2014-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are very hot see
poq entendo
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
president. — i must say you are looking very glamorous this morning.
presidente. — devo dizer que os senhores estão muito elegantes esta manhã.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wow you are very hot girl
uau você é muito gostosa
Laatste Update: 2022-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi, babe you are very hot
oi, você é muito gostosa
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you were looking very hot and sexy in those pica
e quer muito quente e sexy com esses paica
Laatste Update: 2016-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must say you are really beautiful
sao seus olhos
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yet we say you are.
federação da luz: ainda assim, dizemos que estás.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may i say you are doing a grand job.
blossom: e digo que estão fazendo um excelente serviço.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i say you are here, it is a fact.”
quando digo que o senhor está aqui, é um fato".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they are looking very, very carefully at the conditions
saudamos, pois, esta directiva que já há muito devia ter sido
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you who you say you are?
vocês são quem dizem ser?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some say you are already in it.
alguns dizem que vocês já estão nele.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you say you are a committed european.
posso talvez definir o que essas respostas significam para o grupo da aliança dos democratas e liberais pela europa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can confirm to you that we are looking very actively and positively at the question of legislating under article 141.
posso confirmar à assembleia que a comissão tem vindo a estudar activa e favoravelmente as possibilidades de legislar ao abrigo do artigo 141° .
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before you head out for that event you will want to make sure that you are looking your very best.
antes de sair para aquele evento que você vai querer ter certeza de que você está procurando o seu melhor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you say so, i say you are bogus—hypocrite number one!
se vocês dizem isso, digo que vocês são bogus - hipócritas número um!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: