Je was op zoek naar: am kelly david from uganda (Engels - Portugees)

tauraco porphyreolopha from uganda;
tauraco porphyreolopha do uganda;

and saul eyed david from that day and forward.
daquele dia em diante, saul trazia davi sob suspeita.

the forces from uganda and rwanda that supported kabila have resurfaced to fight him.
as forças que haviam apoiado kabila -vindas do uganda e da nigéria -voltaram agora para o combater.

28 february 1991: friedrich-ebert foundation (delegation from uganda)
20de fevereiro de 1991: huddersfield polytechnic (reino unido)

as the security situation allows, eutm will gradually transfer its activities from uganda to somalia.
quando a situação de segurança o permitir, a eutm transferirá gradualmente as suas atividades do uganda para a somália.

there, they use child soldiers from uganda, who are forced into armed conflict.
nesta guerra são utilizadas crianças­soldados do uganda, que são obrigadas a participar nos conflitos armados.

part of the problem was the priest’s accent; he is newly arrived from uganda.
parte do problema foi o pregador , fresco chegado de uganda.

i should also like to point out that, in recent weeks, refugees from uganda have been arriving in chad.
além disso, gostaria de assinalar que, nas últimas semanas, têm chegado ao chade refugiados do uganda.

stephen kiprotich from uganda won the gold medal — the country's only medal at the 2012 games.
stephen kiprotich conquistou a única medalha de uganda nos jogos ao vencer a prova com o tempo de 2h08m01s.

he is currently a lecturer in india and says that it's difficult year separation symbol star of david from israel.
atualmente é professor na Índia e diz que é difícil separar o símbolo da estrela de david de israel.

it is, therefore, necessary to have a specific mention in the health certificate accompanying the imports of fishery products from uganda.
É, portanto, necessária a existência de uma menção específica no certificado sanitário que acompanha os produtos das pescas provenientes do uganda.

any measure decided with regard to dairo air services from uganda should equally be applicable to das air cargo (daz).
qualquer medida que se decida aplicar à companhia dairo air services, do uganda, deve ser igualmente aplicável à companhia das air cargo (daz).

an increased dose of 400 mg daily does not improve outcomes, but prospective studies from uganda and malawi reported that higher doses of 1200 mg per day have more fungicidal activity.
um aumento da dose para 400 mg/dia não melhora o resultado, mas dados preliminares do uganda mostram que doses muito elevadas da ordem dos 1200 mg ou mais diariamente podem ser eficazes.

==early life==xcx was born in cambridge, england, the daughter of a scottish father and an indian mother from uganda.
==vida==xcx nasceu em stevenage, hertfordshire de um pai escocês e uma mãe de origem indiana.

my final story is about a young, beautiful man named josephat byaruhanga, who was another acumen fund fellow, who hails from uganda, a farming community.
minha história final é sobre um jovem e simpático homem chamado josepha byaruhanga que era outro complanheiro na fundação acumen que de uma sala de uganda dirige uma comunidade agrícola.

she wants to wean david from his friendship with olivier and plays on david's long-dormant jealousy of olivier's wealth and easy life.
ela quer romper a relação de amizadade que david tem com olivier e faz com que david sinta inveja da riqueza e da vida fácil de olivier.

it called on the patriotic front (rpf) to cease hostilities and on the ugandan authorities to guarantee the cease-fire and prevent armed incursions from uganda.
solicita igualmente à frente patriótica (fpr) que cesse as hostilidades e às autoridades do ruanda que garantam o cessar-fogo e impe­çam a realização de acções armadas a partir do uganda.

it is no coincidence that so much gold, more than the country 's mining capacity, is exported from uganda, as are so many diamonds, which are not mined in uganda at all.
não é por acaso que o uganda exporta ouro em quantidades superiores à sua capacidade de extracção e uma grande quantidade de diamantes, cuja extracção é inexistente no país.

at a meeting in the european parliament to debate the coffee crisis, louis belinda from uganda gave the following answer.'we have no alternative to coffee growing,'he said.
numa sessão no parlamento europeu destinado ao debate da crise do café, o senhor louis belinda, do uganda, deu a resposta: " não temos alternativa para o cultivo do café ", disse ele.

he carried his hoe to make sure he would survive in his new mission field because earlier, two other missionaries, petero and sedulaka, from uganda who had come to boga, had had to return home because they were not willing to work with their hands and could not feed themselves.
carregou sua enxada e assegurou-se de que iria sobreviver em seu novo campo de missão porque anteriormente haviam ido, de uganda até boga, outros dois missionários, petero e sedulaka, que tiveram de retornar porque não estavam dispostos a trabalhar braçalmente e não conseguiram produzir alimentos para si mesmos.