Je was op zoek naar: am truly sorry my love, i promise i will c... (Engels - Portugees)

sorry my love i accidentally called
desculpa, liguei sem querer

i promise, i will never let anything happen to you, nemo.
eu prometo, nunca vou deixar que nada aconteça a você, nemo.

i promise i will attempt to answer you sincerely and in full.
prometo que tentarei responder-vos com sinceridade e na totalidade.

my love i understand, more if you feel much will knife. i will always love you
meu amor eu entendir, mais se você sentir muito vontade faca.eu sempre vou te amar

madam president, i promise i will not take anything like five minutes for my report.
senhora presidente, prometo demorar muito menos do que os cinco minutos de que disponho para apresentar o meu relatório.

my love, i am with you always, i will continue to show that you are never alone, we will never part.
7. meu amor, estou sempre contigo, irei continuar mostrar que não estás sozinha, nunca nos separaremos.

thank you for this report, which i promise i will put to good use and from which i will undeniably draw inspiration.
quero agradecer-lhe este relatório, do qual, prometo-lhe, farei o melhor uso e no qual irei indiscutivelmente inspirar-me.

(pl) i am not going to read, i am going to speak, but i promise i will speak slowly, although it goes against my nature.
(pl) não vou ler, vou falar, mas prometo que vou falar mais devagar, embora não seja essa a minha maneira de ser.

ford (pse), rapporteur. - madam president, i promise i will not take anything like five minutes for my report.
ford (pse), relator. - (en) senhora presidente, prometo demorar muito menos do que os cinco minutos de que disponho para apresentar o meu relatório.

you show your love to me every day. i thank god that i have found a woman like you. please forgive me for not giving you enough time to chat with me, but i promise i will make up for it once we are together.
você me mostra seu amor todos os dias. graças a deus que encontrei uma mulher como você. por favor, perdoe-me por não te ter tempo suficiente para conversar comigo, mas eu prometo que eu vou fazê-lo uma vez que estivermos juntos.

the blessings have been unbelievable but now it is time to bring the band to a close. i promise i will talk further about this decision with all the petheads in my next newsletter.”
eu prometo que eu falarei mais sobre esta decisão com todos os petheads na minha próxima newsletter."

my love. i am with my friends for tonight at our previous faculty, in which i completed my bachelor's degree. i promise i will send them tomorrow. love you. send your's. you are the person i care about. i love you.
meu amor. estou com meus amigos para hoje à noite na nossa faculdade anterior, em que eu terminei a minha licenciatura. prometo que vou enviá-los amanhã. te amo. envie seu na. você é a pessoa que me interessa. eu te amo.

i think this time will be like again you already forgotten everything that happened yesterday i want this time is not like yesterday thinking about living what i say i just want the truth from your mouth and the hundreds of things you ask. i want to ask more your heart your emotions and your body more i will give you what i have more of your soul leaving behind all my love i want you more more, more.
gostaria de pedir mais o seu coração suas emoções e seu corpo mais eu vou te dar aquilo que tenho mais de sua alma deixando para trás todo o meu amor eu quero que você mais mais, mais. perdendo o seu tempo todos os dias sem apreciar o amor que você deu não quero perder mais nada do meu tempo ao lado de alguém que não querem compreender eu só quero a verdade da sua boca e as centenas de coisas que você pedir.

binghoney i almost went dead, after getting the english version of the song you sent me, i have been listening to it over and over, honey i swear i love you with all of my heart.. i am so happy to have you, i am so speechless, i don't know what else to say, trust me some times silent means more than a word. i love, this is the english version http://www.youtube.com/watch?v=mwuacw6zcoq thank you my love. i am happy, i am going to africa on sunday, from africa i will come see you before i go back home. be by me, pray for me, i don't have a friend, i don't have a sister, i don't have a brother, i don't have an uncle, i don't have an aunty, you are all that i have, i will tell you all that i have is you. i love you, i want to reallocate, in 2years time from now, i should relocate, but i will becoming to you every month. with time i will lean your language and you will lean my. and we will have freedom to express our self vocally. honey please accept me as i am. i writing this with a lot of joy in my heart. i love i will send you ore picture of my self later in the morning. okay. love you so much
ele não esta, quer anotar recado?