Je was op zoek naar: and after all iâ´ve done for him (Engels - Portugees)

and after all i´ve done for him
e depois de tudo que eu fiz para ele

and after all that is also important.
dispõem dos recursos que lhes permitam alcançar tais objectivos?

"and after all, we have time for that person as well.
"e, apesar de tudo, a gente ter um tempo pra essa pessoa também.

and after all, that is what was important.
estávamos, como disse o senhor presidente collins, muito bem preparados.

and, after all, what is the body capable of?
e, afinal, o que pode o corpo?

and after all, how could it ever be good for us to lose ourselves?
e no final das contas, como poderia ser bom para nós nos perdermos?

and after all this the lord smote him in his bowels with an incurable disease.
e depois de tudo isso o senhor o feriu nas suas entranhas com uma enfermidade incurável.

and after all that people are wondering why they are nervous.
e depois de tudo todos ficam imaginando porque estão nervosos.

and after all it is valid at us was born small pensionerochka.
e porque realmente em nos era determinado nascimento a pensionerochka pequeno.

and after all the music he's contributed for 35 years, he needs a rest.
e depois de toda a música que ele contribui por 35 anos, ele precisa de um descanso.

and after all, what will happen in the coming days in florianopolis?
e afinal, o que será que vai acontecer nos próximos dias em florianópolis?

they did not trust that god would deliver them, even after all that god had already done for them.
eles não confiavam que deus poderia livrá-los, mesmo depois de tudo o que deus já tinha feito por eles.

after all, if science is essential for the country’s growth, what has been done for its builders?
afinal, se a ciência é fundamental para o crescimento do país, o que vem sendo feito por seus construtores?

and after all, we are our brains. my brain is talking to your brain.
e afinal de contas, nós somos nosso cérebro. meu cérebro está falando com o seu cérebro

during that time, elijah lost all memory of every miracle god had ever done for him.
durante este tempo, elias perdeu a lembrança de todos os milagres que deus havia realizado para ele.

schauder was jewish, and after the invasion of german troops in lwów 1941 it was impossible for him to continue his work.
depois da invasão de lviv pelas tropas alemãs foi-lhe impossível continuar a trabalhar, or ser judeu.

and after all the hoopla of live 8, we're still not anywhere in the picture.
e após toda a comoção do live 8, nós ainda não estamos em lugar algum da foto.

and he did not stop until he had gone into all the cities of the decapolis, declaring what great things jesus had done for him.
e ele não parou, enquanto não foi a todas as cidades da decápolis, declarando as grandes coisas que jesus tinha feito por ele.

after all he has done for me, that isn't too much. i need the prayers of brothers and sisters in christ."
depois de tudo o que fez por mim, não é demais. preciso das orações dos irmãos e irmãs em cristo.”

anyway, today and after all of these developments, i may say as i wrap the syrian topic that:
bem. hoje, e depois de todos esses desenvolvimentos, posso resumir do seguinte modo o que queria dizer a vocês sobre a síria: