Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i know you love me.
eu sei que você me ama.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know you don't love me
eu sei que você não me ama
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you and i know
porém,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i know that you will hear me."
sei que me escutarás.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i know i have my insecurities, too.
e eu sei que eu também tenho as minhas inseguranças".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
does he love me too?
ele vai me amar?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he loves me too
他也爱我
Laatste Update: 2014-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i said, "i know.
e eu disse, "eu sei.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i said, "i know you.
e eu disse: “eu te conheço.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but it's a must to know that you love me too
mas eu preciso saber que você também me ama
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i know it sounds crazy.
e eu sei, isto é uma loucura.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i know what you're thinking.
e eu sei o que vocês estão pensando.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have looked into that and i know.
averiguei o assunto e sei que é assim.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i know he will not tolerate sin!"
e sei que ele não irá tolerar o pecado!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the commissioner knows that and i know that.
o senhor comissário, tal como eu, sabe bem disso.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
and i go, "i know, but the legs ..."
e eu digo, "eu sei, mas as pernas..."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i know i'm under your blood.
e sei que estou sob o teu sangue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mond and ,l, and i know you love me too. and my and my and we all love ouro father sister brother dont forget ouro dar
sarah
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hence my requests, and i know you support them.
daí as minhas propostas, que sei terem o seu apoio.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
and i know you won't allow it to continue.
e sei que não permitirás que continue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: