Je was op zoek naar: and made straight for the sand dunes (Engels - Portugees)

heading straight for the surf.
direitos ao surf.

partiu pra jesuíno made straight for jesuíno
partiu pra jesuíno

the road stays straight for the next 50 miles.
a estrada segue reta pelas próximas 50 milhas.

and made no exception (for the will of allah);
sem a invocação (do nome de deus).

the abundance of smaller and larger bays leaves too much room for the sand.
a abundância de baías menores e maiores deixa muito espaço para a areia.

she joined fcr 2001 duisburg in 2000 and made her bundesliga debut for the club.
jogando pelo seu clube, fcr duisburg, venceu a taça uefa 2009 e dfb cup 2009.

that is why it is so incredibly tragic to see it heading straight for the abyss.
por isso, é tremendamente trágico ver este país correr para o abismo.

from there, the rangers held on and made the playoffs for the first time since 1958.
dali, os rangers seguraram e fizeram o playoff pela primeira vez desde 1958.

but he was only a servant we favoured and made an example for the children of israel:
ele (jesus) não é mais do que um servo que agraciamos, e do qual fizemos um exemplo para os israelitas.

after the 1959 cuban revolution, he returned and made several documentaries for the castro regime.
após a revolução cubana de 1959, fez diversos documentários pró-fidel castro, mas acabou banido e transferiu-se para paris.

however, i am warning you that the commission is heading straight for the same fate as its predecessor.
alerto, no entanto, para que a comissão não volte a cair no mesmo erro da sua antecessora.

" as the assistant general manager and made a match at armageddon for the world heavyweight championship.
long retornou em 30 de novembro, como assistente da gerente geral, marcando para o armageddon uma luta pelo the world heavyweight championship.

under his leadership, zimbabwe, a country with fantastic potential, has headed straight for the abyss.
sob a sua liderança, o zimbabué, um país com potencialidades fantásticas, caiu no mais fundo dos fundos.

lacking that, spielberg should simply have remade the original story, straight, for the '90s generation.
na falta desse, spielberg deveria simplesmente ter refeito a história original, em linha reta, para a geração dos anos 90".

green is also to symbolize islam, and the gold for the sands of the sahara desert.
o verde simboliza também o islão, e o ouro simboliza as areias do deserto do saara.

before returning to the hotel, you will visit some of the sand dunes near the pond and joaquina beach. this tour is three hours.
antes de voltar ao hotel, você conhecerá ainda as dunas de areia próximas à praia da joaquina. esse passeio tem a duração de três horas.

it is crucial for the centre to be enhanced and made effective.
É crucial que o centro seja reforçado e dotado de eficácia.

blaney (arc). — mr president, ljust wish to put the record straight for the benefit of my cumbrian colleague.
hughes (s). — (en) senhor presidente, lamento muito que a presidência britânica pareça estar a adoptar uma política de cadeiras vazias no final deste importante debate.

you will serve us. you will protect our flanks while we make way straight for the queen. with you on either flank, we can surely overcome her.
vocês servirão a nós. vocês protegerão nosso flanco enquanto nós atacaremos a rainha diretamente. com vocês em cada flanco, nós podemos certamente sobrepujá-la.

a music video was produced for the song as well and made its debut premiere on fearnet.
um vídeo da música foi produzido para a canção bem e fez sua estréia estréia no fearnet.