Je was op zoek naar: application settings (Engels - Portugees)

application settings
configurações de aplicativo

special application settings...
regras especiais das aplicações...

application settings for %1
configuração da aplicação% 1

edit application directory settings
cria uma associação de arquivo

allow tray application to change startup settings
permitir à aplicação da bandeja alterar a configuração inicial

an application has requested to change these settings.
uma aplicação pediu para mudar esta configuração.

depends on application settings, e.g. safety contour,
depende dos parâmetros da aplicação, e.g. a isobatimétrica,

different settings for applications
configurações diferentes para aplicativos

disable settings - > configure
desactivar configuração - > configurar

system settings external application
aplicação externa da configuração do sistemaname

use settings for'application 'group
usar a configuração para o grupo 'application'

3.5 setting of priorities for application.
3.5 estabelecimento de prioridades na aplicação.

by selecting k button applications system settings.
seleccionando o botão k aplicações configuração do sistema.

some settings may affect only newly started applications.
alguma da configuração só irá afectar as aplicações iniciadas a partir de agora.

all unknown applications will be handled according to settings of
todos os aplicativos desconhecidos serão tratados de acordo com as configurações da

the album settings control how the main application will behave.
a configuração do álbum controla a forma como se comporta a aplicação principal.

you can enable the large font in the settings application.
mude para um tamanho maior de fonte no aplicativo ajustes.

whether the settings should affect all windows of the application.
se a configuração deverá afectar todas as janelas da aplicação.

opendocument benefits from separation of concerns by separating the content, styles, metadata, and application settings into four separate xml files.
vantagens de opendocument, que usa o principio da separação de conceitos, separando o conteúdo, estilos, metadados e as configurações do aplicativo em quatro arquivos xml separados.

this settings module consists of the two tabs applications and player settings.
este módulo de configuração consiste nas aplicações e na configuração do leitor.