Je was op zoek naar: approach helicopter from 90deg angle (Engels - Portugees)

loaded russian helicopter (from flickr user nkdx)
helicóptero russo carregado (do usuário do flickr nkdx)

however, it also serves patients from other hospital units and patients transported by helicopter from any region of the state.
todavia, atende também pacientes oriundos de outras unidades hospitalares e pacientes trazidos por helicóptero de qualquer região do estado.

saudi arabia: the military modernized its helicopter fleet with an investment in three helicopters from the u.s. army.
arÁbia saudita: os militares modernizaram sua frota de helicópteros, com um investimento em três helicópteros do exército dos eua.

for those who owned the older version of s026 chinook, you find that sometimes it is difficult to control the helicopter from going left to right, or the other way around.
para aqueles que possuíam a versão mais antiga do s026 chinook, você achar que às vezes é difícil controlar o helicóptero indo para a esquerda para a direita, ou o contrário.

around thirty rescue personnel and a helicopter from the united states are searching for american tourist david gimelfarb, who has been missing for a week in rincón de la vieja national park, in northern costa rica.
cerca de 30 pessoas da equipe de socorro e um helicóptero dos estados unidos procuram o turista americano david gimelfarb, perdido há oito dias no parque nacional rincón de la vieja, na zona norte da costa rica.

we are told it is going to be dropped in by helicopters from 1,500 metres.
dizem-nos que vai ser lançada por helicópteros de uma altura de 1 500 metros.

at night, helicopters from the colombian air force buzzed overhead, gathering surveillance.
À noite, helicópteros da força aérea da colômbia voaram baixo, em missão de vigilância.

on may 29, 2001, a ch-47d helicopter from rok army, attempting to lower a sculpture onto the top of the bridge, crashed and fell into the han river, killing all three on board.
== acidente ==em 29 de maio de 2001, um helicóptero ch-47d do exército da coreia do sul, colidiu em uma escultura no topo da ponte, e logo após caiu no rio han, matando todos os três a bordo.

on the second day we saw the lead elements of the 82nd, and on the third day we saw the lead elements of the maritime component coming in to include helicopters from the carl vinson.
no segundo dia, vimos chegar elementos líderes da 82ª divisão e no terceiro chegaram os elementos líderes do contingente marítimo, incluindo os helicópteros do carl vinson.

restoring the airport supply route and sending aid by helicopters from ships offshore, now enables haitian authorities to tell their citizens where to go for medicine, food and water.
a restauração da rota de suprimentos do aeroporto e o envio de auxílio por helicópteros vindos dos navios do litoral possibilitam agora que as autoridades haitianas indiquem aos cidadãos onde devem se dirigir para conseguirem medicamentos, comida e água.

day or night — rocking aircraft and flashing navigational lights at irregular intervals (and landing lights in the case of a helicopter) from a position slightly above and ahead of, and normally to the left of, the intercepted aircraft (or to the right if the intercepted aircraft is a helicopter) and, after acknowledgement, a slow level turn, normally to the left (or to the right in the case of a helicopter) on the desired heading.
dia ou noite – balançar as asas e acender e apagar as luzes de navegação a intervalos irregulares (faróis de aterragem para os helicópteros), numa posição ligeiramente acima, à frente e normalmente à esquerda da aeronave intercetada (ou à direita se o aparelho intercetado for um helicóptero) e, após ter recebido a confirmação da receção, efetuar uma volta lenta, normalmente à esquerda (ou à direita para os helicópteros) tomando o rumo pretendido.