Je was op zoek naar: are our foreign friends in good health ? (Engels - Portugees)

in good health
em boa saúde

be in good health.
dispor de boa saúde.

life expectancy in good health
expectativa de saúde

i hope you and your family are in good health honey
espero que você e sua família estejam com boa saúde, querida

he seems to be in good health.
ele parece estar saudável.

china-japan bilateral relations are in good health.
as relações bilaterais sino-japonesas gozam de boa saúde.

the family was never in good health.
a família nunca teve uma saúde muito boa.

they are in good health on the day the semen is collected;
estejam de boa saúde na data da colheita;

most of the reefs are generally thought to be in good health.
a maioria dos recifes estão em boas condições.

is the euro zone economy, for all that, in good health?
mas será que a economia da zona euro goza de boa saúde?

we hope that this letter finds you in good health.
esperamos que a presente carta o encontre em boa saúde.

of this total, only 63.8 years are lived in good health status.
desse total, apenas 63,8 são vividos com boa saúde.

the world economy, in short, is in good health.
se o quisermos, claro!

be in good health and have full mental and physical capacities.
desfrutar de boa saúde e estar em pleno uso das suas capacidades mentais e físicas.

(iii) of infants or young children in good health.
iii) dos lactentes ou crianças de tenra idade em bom estado de saúde.

the fish should be in good health and free from any apparent malformation.
o peixe deve estar de boa saúde e isento de malformações aparentes.

but to live in good health humans need to live under natural conditions.
mas para viver com boa saúde os seres humanos precisam de viver em condições naturais.

to ensure that staff handling foodstuffs are in good health and undergo training on health risks;
assegurar que o pessoal que vai manusear os géneros alimentícios está de boa saúde e recebe formação em matéria de riscos sanitários;

for those in good health, however, organic coffee is fine in moderation.
para aqueles de boa saúde, no entanto, o café orgânico é bom com moderação.

desirous of seeing us in good health, god has given us many practical guidelines.
desejoso de nos ver com boa saúde, deus nos deu muitas orientações práticas.