Je was op zoek naar: are you come back home? (Engels - Portugees)

have you come home ?
vós abandidareis ?

when will you come back?
quando é que você vai voltar?

where are you come from?
estou bem

come back ever
volte em breve

but you come back as a duck.
só que você volta como um pato.

when do you come back to brazil?
excuse sb

are you going to come back with me, mr ’olmes?
talvez o senhor gostasse de me escoltar?"

if you come only to help me, you can go back home.
se você só vem me ajudar, você pode regressar.

so we come back.
É a única forma.

come back often!
volte sempre!

i'll come back.
eu voltarei.

come back plz (1)
come back plz (1)

now he was back home.
agora ele estava em casa.

i'll come back soon
eu vou voltar

i'll come back soon.
voltarei logo.

bitch come back (1)
bitch come back (1)

"are you going back home to the reich?" grinning, he says:
"você vai voltar para casa, para o reich?" sorrindo, ele diz:

back home, whom can i contact?
de regresso a casa, quem posso contactar?

can you come back next year and remind us again?"
você pode voltar ano que vem e nos relembrar disso?"

ha lower when you come back you from holiday abroad.
já vadas quando regressa de férias no estrangeiro.