Je was op zoek naar: are you scared (Engels - Portugees)

why are you running scared?
por que razão estão tão assustados?

are you?
você está vivo

are you...?
é você...

are you from
você é de are you from

are you sure.
are you sure.

are you okay?
deixa te falar como eu chamo os amigos pra lutar cmgo nas fases

are you ill?
meus senhores, a cabeça não está bem?

are you brazilian
você é brasileiro

are you single?
você é solteiro?

shit! you scared me half to death!
merda! você quase me matou de susto!

you scared the living daylights out of me.
você me deu um susto de morrer.

teacher: c'mon guys, why are you so scared of trying?
professora: Ô gente, por que vocês têm medo de arriscar?

are you really so scared that you need to stay so close to your ally?
você está assim tão assustado que precisa ficar tão perto do seu aliado?