Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
background information on cornisa atlántica
informações de base sobre a cornisa atlántica
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de la reconquista a la expansión atlántica (siglos xi-xv).
de la reconquista a la expansión atlántica (siglos xi-xv).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they represent 12 different business sectors which reflect the economic structure of the cornisa atlántica.
representam 12 sectores de actividade distintos que reflectem a estrutura económica da cornisa atlántica.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aragón and navarra - make up the cornisa atlántica, which has been chosen to host the eleventh europartenariat.
aragón e navarra - compõem a região de cornisa atlántica, que foi escolhida para acolher esta décima primeira edição do europartenariat,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
150 introductory seminars are also being organised in 54 countries to heighten awareness of europartenariat and present cornisa atlántica and its regional enterprises.
foram igualmente organizados, nos 54 países, 150 seminários de apresentação, a fim de promoverem o europartenariat e de apresentarem a cornisa atlántica e as suas empresas regionais.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more than 55 000 people in the departments of chontales and boaco, the autonomous regions of atlántico norte and atlántica sur and the departments of león and granada were affected by the floods.
as inundações afectaram mais de 55 000 pessoas nos departamentos de chontales e boaco, nas regiões autónomas atlântico norte e atlântico sul assim como nos departamentos de léon e de granada.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the cornisa atlántica area of spain will welcome an anticipated 2,000 visiting companies from across the european community and beyond, on the 21st and 22nd of this month for the eleventh europartenariat meeting.
a região do norte de espanha conhecida pelo nome de cornisa atlántica acolherá, nos dias 21 e 22 deste mês, cerca de 2000 empresas provenientes da comunidade europeia e de outros países, para o décimo primeiro encontro europartenariat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the christianization of iceland: priests, power, and social change 1000-1300" (oxford:oxford university press) isbn 0-19-820799-9* senaka weeraratna, repression of buddhism in sri lanka by the portuguese (1505 - 1658)(http://vgweb.org/unethicalconversion/port_rep.htm)2005]==external links==* jorge quiroga and monica r. lovelle, "ciudades atlánticas en transición: la "ciudad" tardo-antigua y alto-medieval en el noroeste de la península ibérica (s.v-xi)" from "archeologia medievale" vol xxvii (1999), pp 257–268 christianizing late antique roman sites from the 6th century onwards.
"the christianization of iceland: priests, power, and social change 1000-1300" (oxford:oxford university press) isbn 0-19-820799-9== ligações externas ==* quiroga, j. e lovelle, m. r. "ciudades atlánticas en transición: la "ciudad" tardo-antigua y alto-medieval en el noroeste de la península ibérica (s.v-xi)" "in" "archeologia medievale" vol.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak