Je was op zoek naar: azelaic (Engels - Portugees)

azelaic acid
ácido azelaico

azelaic anhydride
anidrido azelaico

azelaic acid, sebacic acid, their salts and esters
Ácido azelaico, ácido sebácico; seus sais e seus ésteres

oxalic, azelaic, maleic, other, cyclanic, cylenic acids, salts
Ácidos oxálico, azelaico, sebácico e outros, ácidos ciclânicos, ciclénicos e cicloterpénicos; seus derivados

azelaic acid of a purity by weight of 75 % or more but not exceeding 85 %
Ácido azelaico de pureza, em peso, igual ou superior a 75 % mas não mais de 85 %

the azelaic acid cream 20% is a lightener, although it has a long term effect.
o creme de ácido azeláico a 20% é clareador , embora seu efeito seja a longo prazo.

oxalic, azelaic, malonic, other, cyclanic, cylenic or cycloterpenic polycarboxylic acids, salts
Ácidos oxálico, azelaico, sebácico e outros, ácidos ciclânicos, ciclénicos e cicloterpénicos; seus derivados

culture strata containing dicarboxilic acids, like azelaic acid, has shown strong inhibition in the in vitro dopa-tirasinase reaction.
estratos de cultura contendo ácidos dicarboxílicos, como ácido azelaico, têm mostrado forte inibição na reação dopa-tirosinase in vitro.

the only treatments currently widely authorized in the eu are topical therapies containing metronidazole or azelaic acid, which require twice daily administration and may give rise to local adverse events such as skin irritation or worsening of rosacea.
os únicos tratamentos que actualmente se encontram amplamente autorizados na ue são terapêuticas tópicas que contêm metronidazol ou ácido azelaico, que requerem a administração duas vezes ao dia e podem originar efeitos adversos locais, tais como a irritação da pele ou a exacerbação da rosácea.

various treatments have been used for exogenous ochronosis such as retinoic acid, azelaic acid, kojic acid, dermabrasion, cryotherapy, laser with co2, ruby laser q among others.
vários tratamentos têm sido usados para ocronose exógena:, como: o ácido retinóico, ácido azeláico, ácido kójico, dermabrasão, crioterapia, laser com co2, laser q rubi entre outros.

adipic acid, bis(6-methylheptyl) ester adipic acid, n-decyl n-octyl ester adipic acid, dibutyl ester adipic acid, di-n-decyl ester adipic acid, diisobutyl ester available: inadequate 2 year oral rat study adipic acid, diisodecyl ester needed: specifications on identity adipic acid, diisooctyl ester needed: specifications on identity adipic acid, dimethyl ester adipic acid, di-n-nonyl ester adipic acid, di-n-octadecyl ester adipic acid, di-n-octyl ester azelaic acid, bis(2-ethylhexyl) ester available: inadequate 90-day study azelaic acid, bis(6-methylheptyl) ester azelaic acid, diisooctyl ester needed: specifications on identity azelaic acid, di-n-octyl ester citric acid, dioctadecyl ester needed: specifications on identity citric acid, tributyl ester citric acid, tri-n-octadecyl ester citric acid, tris(2-ethylhexyl) ester phthalic acid, dialkyl (c7-c11) esters needed: specifications on identity phthalic acid, diisobutyl ester phthalic acid, di-n-decyl ester phthalic acid, di-n-nonyl ester phthalic acid, di-n-octadecyl ester phthalic acid, mixed esters with butyl glycolate and butanol available: 30 day and 1 year oral rat studies and mutagenicity studies which are all inadequate.
Ácido adípico, éster de di-n-octadecilo Ácido adípico, éster de di-n-octilo Ácido azelaico, éster de bis(2-etilhexilo) disponível: estudo inadequado de 90 dias Ácido azelaico: éster de bis(2-metilheptil) Ácido azelaico: éster de diisooctilo necessário: especificações sobre a identidade Ácido azelaico, éster de di-n-octilo Ácido cítrico, éster de dioctadecilo necessário: especificações sobre a identidade Ácido cítrico, éster de tributilo Ácido cítrico, éster de tri-n-octadecilo Ácido cítrico, éster de tris(2-etilhexilo) Ácido ftalico, ésteres de dialquilo (c7-c11) necessário: especificações sobre a identidade Ácido ftàlico, éster de diisobutilo Ácido ftàlico, éster de di-n-decilo Ácido ftàlico, éster de di-n-nonilo Ácido ftàlico, éster de di-n-octadecilo Ácido ftàlico, ésteres misturados com glicolato de butilo e butanol disponível: estudos de 30 dias e 1 ano realizados no rato com administração oral e estudos de mutagenicidade, todos eles inadequados.