Je was op zoek naar: bag filter housing (Engels - Portugees)

filter housing
caixa de filtro

air filter housing
alojamento do filtro do ar

bag filter
filtro de mangas

a bag filter
filtro de manga

textile bag filter
filtro

applying a bag filter system
aplicação de um sistema de filtro de mangas

cleaning by means of bag filter
despoeiramento por filtro de mangas

an electrostatic precipitator or a bag filter.
precipitador eletrostático ou filtro de mangas.

filtration system: electrostatic precipitator or bag filter
sistema de filtração: precipitador eletrostático ou filtro de mangas

the filtration system usually consists of a bag filter
o sistema de filtração é normalmente composto por um filtro de mangas.

the values are associated with the use of a bag filter system.
os valores estão associados à utilização de um filtro de mangas.

for primary and back-up filters one filter housing or separate filter housings may be used.
para os filtros primário e secundário, pode-se utilizar uma única caixa de filtros, ou caixas separadas.

in this case, the lower levels are associated with the use of a bag filter.
neste caso, os valores mais baixos estão associados à utilização de um filtro de mangas.

using land-based extraction gas treatment with a bag filter or other abatement systems
utilização de tratamento no terreno do gás extraído com um filtro de mangas ou outro sistema de redução

i. dry dedusting (e.g. esp or bag filter) for new and existing plants
i. despoeiramento a seco (por exemplo, precipitador eletrostático ou filtro de mangas) para instalações novas e instalações existentes

dust suppression or dust extraction and the use of a bag filter cleaning plant to abate sources of significant dust generation
supressão ou extração de poeiras e utilização de uma instalação de limpeza de filtros de mangas para reduzir as fontes de emissão significativas de partículas

bat is to reduce dust emissions from the waste gases of the melting furnace by applying an electrostatic precipitator or a bag filter system
É mtd reduzir as emissões de partículas provenientes dos gases residuais do forno de fusão aplicando um precipitador eletrostático ou um filtro de mangas

bat for primary emissions from sinter plants is to reduce dust emissions from the sinter strand waste gas by means of a bag filter.
a mtd para as emissões primárias provenientes de instalações de sinterização consiste em reduzir as emissões de partículas provenientes dos gases residuais da linha de sinterização através de filtro de mangas.

optimising the capture efficiency for diffuse dust emissions and fumes with subsequent off-gas cleaning by means of an electrostatic precipitator or bag filter
otimização da eficácia de captura de emissões difusas de partículas e de fumos com a subsequente limpeza dos efluentes gasosos por meio de um precipitador eletrostático ou filtro de mangas

injection of adequate adsorption agents into the waste gas duct of the sinter strand before dedusting by bag filter (see bat 20)
injeção de agentes de adsorção adequados na conduta de gases residuais da linha de sinterização antes do despoeiramento por filtro de manga (ver mtd 20)