Je was op zoek naar: bear arm (Engels - Portugees)

bear
ursidae

they had no rank or uniforms and did not openly bear arms.
É esta a situação dos prisioneiros.

they had no rank or uniforms and did not openly bear arms.
não tinham patentes nem usavam uniformes e não transportavam abertamente armas de fogo.

like théroigne, claire lecombe called for the right to bear arms.
como théroigne, claire lacombe reivindicava o direito de apresentar armas.

the bear is depicted in the city of st gallen’s coat of arms.
o urso aparece no brasão oficial de st. gallen.

on his left arm, he bears a mark that was branded onto his skin by the devil.
embora em sua forma de lutar contra kazuya, jin foi emboscado pela tekken force.

i wonder if many here know that among the rights that gandhi the symbol of nonviolence demanded for indians was the right to bear arms.
eu me pergunto se muitos aqui sabem que dentre os direitos que gandhi, o símbolo da não-violência, demandava para os indianos era o direito de portar armas.

hideyoshi is noted for a number of cultural legacies, including the restriction that only members of the samurai class could bear arms.
dessa fase originou-se um certo número de heranças culturais, incluindo a restrição de que apenas os membros da classe dos samurais poderiam portar armas.

powell: in our country many feel passionately that the second amendment to our constitution explicitly guarantees citizens the right to bear arms.
powell: em nosso país, muitos são particularmente sensíveis ao fato de que a segunda emenda de nossa constituição garanta explicitamente aos cidadãos o direito de portar armas.

at one point, people stood up and cheered when the former governor suggested that the right to bear arms meant that people had the right to use these arms against the government when it became oppressive.
em um ponto, os povos estiveram acima e cheered quando o regulador anterior sugeriu que a direita carregar os braços significasse que os povos tiveram a direita usar estes braços de encontro ao governo quando se tornou opressiva.

===domestic policy===right sector has the position that the population should keep and bear arms, as in switzerland.
== política interna ==o setor direito tem a posição de que a população deve manter e portar armas, como na suíça.

bears
ursos